德比市耗資3500萬英鎊改造的市場大廳重新開幕

2025/05/22 | 商業

英國德比市中心的市場大廳經過耗資3500萬英鎊的翻新工程後，本週末將重新向公眾開放。這個備受歡迎的室內市場經過三年的關閉整修，預計將為城市經濟注入新的活力。



改造後的德比市場大廳，位於Tenant Street，是一棟二級保護建築。內部將設有全新的街頭美食區、酒吧，以及販售手工藝品的商店。德比市議會領袖Nadine Peatfield表示，對於能在週六前完成所有準備工作感到非常興奮與感謝。



據了解，屢獲殊榮的葡萄酒廠、釀酒廠和酒吧營運商Darley Abbey Wines將在此開設兩個營業點。其中，Spirit Run將成為德比市中心第一家釀酒廠酒吧，生產小批量烈酒。美食方面，將有多家餐飲業者進駐，包括委內瑞拉和加勒比美食、特色甜點、印度窯烤料理，以及非洲和法國菜餚。



Peatfield表示，市場大廳的設計融合了維多利亞時代的傳統風格和現代元素，希望訪客能夠欣賞到這座建築的宏偉。她補充說，這次改造預計將為德比市帶來350萬英鎊的經濟效益，吸引更多人來到德比。



隨著市場大廳重新開放，外部的Osnabruck Square廣場的改造工程將持續到今年夏天。Peatfield強調，市場大廳將再次成為德比的中心，人們可以在這裡購物、用餐，並享受城市的活力，她對市場的成功充滿信心。