北約克夏鎮錫爾斯克前巴克萊銀行將改建為折扣商店，計畫獲准

2025/04/19 | 商業

北約克夏鎮錫爾斯克（Thirsk）一項將前巴克萊銀行改建為折扣商店的計畫已獲得批准。當地議員於週四的會議上，同意了約克夏貿易公司（The Yorkshire Trading Company）在錫爾斯克市集廣場開設分店的計畫。



根據提案，建築後方將新建一個5,860平方英尺（約545平方公尺）的擴建部分，並在一樓建造兩間公寓。儘管如此，由於官員認為該提案可能會損害當地保護區，並對附近的住宅產生過大的影響，因此建議予以否決。



錫爾斯克鎮議會支持這項重建計畫，但英國古蹟委員會（Historic England）的一位發言人表示，該組織擔心該計畫會損害當地的保護區。



在規劃會議之前，北約克夏郡議會副議長加雷斯·達德（Gareth Dadd）表示，該計畫可以提供「急需的住宅用途」。達德補充說，該開發項目也將創造就業機會，並防止該建築變得破舊。



他表示：「我們是一個蓬勃發展的集鎮，這是一個我們不能錯過，也不應該錯過的機會。」



議員們還了解到，根據地方民主報導服務，在之前的規劃會議上，該申請在受到批評後已進行了修改。



議員琳賽·伯爾（Lindsay Burr）表示：「我認為保護區的特色不會受到太大影響。我認為這只會改善它，而且我認為總體而言，經濟效益將超過其他效益。」