利物浦之歌感動英國DJ，傳唱20年成城市聖歌

2025/04/01 | 娛樂

一首獻給利物浦的歌曲，竟讓英國 Radio 1 的知名 DJ John Peel 熱淚盈眶。這首歌在發行 20 年後，不僅被愛爾蘭民謠巨星 Christy Moore 翻唱，更受到 Elvis Costello 的推崇，如今已成為這座城市的代表性歌曲。



歌曲創作者 Ian Prowse 回憶，當時他在酒吧裡為一段逝去的感情黯然神傷，此時有人告訴他，他的歌正在 Radio 1 播放。Prowse 感到困惑，因為當時他沒有唱片合約，而他認為一定是那首的《Does This Train Stop On Merseyside?》也尚未發行。



後來他得知，John Peel 取得了一份歌曲的拷貝，並告訴聽眾，這首歌真切地描繪了利物浦的一切，讓他感動落淚。



這首歌的靈感來自於一位名為 William McKenzie 的維多利亞時代商人，他安眠於利物浦聖安德魯教堂墓園中一座金字塔形的墳墓裡，據說他被埋葬時是坐直的，手中還握著一手好牌。



歌詞中也提及了利物浦與大西洋奴隸貿易的歷史淵源、1840 年代和 1850 年代為躲避馬鈴薯飢荒而湧入的愛爾蘭移民，以及 1989 年 4 月 15 日發生的希爾斯堡慘案。



Prowse 表示，對他這一代人來說，希爾斯堡事件是核心事件。他的許多朋友都是倖存者，因此他無法寫一首關於利物浦的歌而不提及此事。



他補充說，對於這座城市來說，這是一場雙重悲劇：97 人喪生，媒體還抹黑這座城市。儘管真相已經大白，但始終沒有真正的正義。



一位長期關注利物浦和披頭四樂隊的記者表示，這首歌成功地將「人類歷史上最糟糕的事情與在馬修街玩樂的純粹樂趣」融為一體。



Prowse 將於 4 月 12 日在利物浦的藝術俱樂部與完整的七人 Amsterdam 樂隊一起表演這首歌，以紀念其發行 20 週年。無論在默西賽德郡還是在其他地方，這首歌都受到了廣泛的歡迎，這讓他感到非常榮幸。



他說：「無論我在都柏林或格拉斯哥演出，這首歌總是人們最喜歡的。即使我在斯特勞德或珀斯或其他地方進行不插電演出也是如此。」