失落70年！英國經典喜劇《Goon Show》塵封劇本重見天日

2025/06/08 | 娛樂

英國著名喜劇搭檔 Ray Galton 和 Alan Simpson 創作的一段失傳的《Goon Show》劇本，在約克大學的檔案庫中被發現，並於稍後首次公開演出，時間距今已相隔70年。



這段喜劇短劇是這對搭檔的大量作品之一，他們創作了包括《Steptoe and Son》和《Hancock's Half Hour》等熱門節目，並被認為是英國情景喜劇的開創者。 《Goon Show》於 1951 年至 1960 年在 BBC 播出，由 Spike Milligan、Peter Sellers 和 Harry Secombe 主演。



《Goon Show》保護協會主席 Richard Usher 表示，在約克大學擁有的 Galton 和 Simpson 收藏中發現這段劇本，令人感到「非常興奮」。



大學 Borthwick 檔案研究所的檔案和研究收藏保管員 Gary Brannan 說：「Galton 和 Simpson 發明了我們所知的現代英國喜劇，他們的智慧和幽默對我們今天觀看的節目留下了深刻而持久的印記。」他還表示，在他們之前，現實或情境喜劇根本不存在。



據悉，這段名為《The Case of the Missing Two Fingers》的短劇，將在約克思想節上演出，被認為是 Galton 和 Simpson 在《Hancock's Half Hour》開播前不久創作的莎士比亞式模仿作品。Brannan 說：「他們正處於事業的巔峰，創作了這些《Goon Show》劇本，我認為這些劇本非常出色，而且非常有趣。」



雖然 Milligan 在《Goon Show》的製作期間與其他作家合作，但此前並不為人所知 Galton 和 Simpson 也曾為該節目撰稿。 Usher 將在 Brannan 演講後表演該短劇，並表示「自 1954 年以來，這些劇本就沒有被看過或演出過，這個想法讓我非常興奮。」



據悉，約克大學目前擁有 Galton 和 Simpson 一生作品的部分收藏，其中包括罕見的早期草稿、未公開的劇本和紀念品。 該機構現正尋求籌集 3 萬英鎊，以購買剩餘的貸款物品，以避免其被分割和出售。