保羅·韋勒翻唱伊蒙·弗里爾歌曲，家屬盛讚為「至高致敬」

2025/06/05 | 娛樂

英國搖滾音樂人保羅·韋勒（Paul Weller）翻唱了倫敦德里創作歌手伊蒙·弗里爾（Eamon Friel）的歌曲，弗里爾的家人對此表示，這是對逝者「至高的致敬」。



這首名為〈El Dorado〉的歌曲收錄在韋勒的專輯《Find El Dorado》中，專輯中彙集了多年來他一直珍藏的其他藝人的作品。韋勒本週親自前往德里拜訪了弗里爾的家人。



伊蒙·弗里爾的兒子科倫（Colum）表示，他期盼與韋勒見面已經好幾個月了，並形容這簡直是「美夢成真」。他提到：「這絕對是至高的致敬。他為我們的家庭做了很多。我一直認為我父親沒有得到他應得的肯定，現在他終於得到了。」



韋勒在接受BBC Radio Foyle的Mark Patterson Show採訪時表示，〈El Dorado〉「絕對是一首偉大的歌曲」。伊蒙的妻子凱特琳（Caitlín）也表示，這是她一直很喜歡的歌曲，並告訴韋勒他的版本「非常棒，真的很可愛。你做得太好了」。



韋勒表示，他第一次聽到〈El Dorado〉是「一位朋友寄給我的」。這首歌是為1980年代中期在德里拍攝的電影《The Best Man》創作的。



將這首歌寄給韋勒的朋友是馬克·霍爾頓（Mark Holden），一位來自德里的音樂經紀人，他曾是當地樂隊The Touts的經紀人，該樂隊曾為韋勒提供支援。



韋勒說：「他把這首歌和《The Best Man》的片段寄給我，我立刻覺得這是一首很棒的歌。」他補充說：「我喜歡這首歌，我們就錄製了…我們首先聯繫了科倫，以確保使用這首歌是沒問題的。」



在訪問西北地區期間，韋勒還在週三晚上欣賞了克里斯蒂·摩爾（Christy Moore）在德里千禧年廣場舉行的演唱會。



除了伊蒙·弗里爾，保羅·韋勒即將發行的專輯中還收錄了奇想樂隊（The Kinks）、比吉斯（the Bee Gees）和鮑比·查爾斯（Bobby Charles）等藝人的歌曲。



伊蒙·弗里爾曾是BBC的廣播員，於2019年6月因病去世。這位創作歌手錄製了多張專輯，包括《The Streets Forget》、《Here is the River》和《The Waltz of the Years》。他於1980年代首次在Radio Foyle主持節目《Friel's Fancy》，其廣播生涯長達30多年。這位前教師以其對音樂的深入了解而迅速贏得了聲譽，並獲得了索尼獎的肯定。