英國薩福克郡視障劇團打造廣播劇《空中生活》

2025/04/09 | 娛樂

英國薩福克郡一個由視障人士組成的業餘劇團，推出了一部以虛構的當地廣播電台為背景的新作品《空中生活》(Living on Air)。



《空中生活》的故事背景設定在1970年代的伊普斯威奇(Ipswich)巴德韋爾廣播電台(Radio Bardwell)，由艾瑪·伯納德(Emma Bernard)編劇和執導。伯納德同時也是Cohere Arts旗下的High Spirits劇團的負責人。她表示，演員們對指導的反應非常好，因為他們都是非常好的傾聽者。他們一直在訓練自己的耳朵來適應這個世界，因此作為演員，他們會非常注意其他演員和導演所說的話。



該劇團最初是Unscene Suffolk的一部分，兩年前被Cohere Arts接管，並更名為High Spirits。演員卡羅琳·阿勒姆(Carolyn Allum)表示，上下舞台存在實際困難，因此舞台設計非常簡單且始終如一。在排練中，如果東西稍微移動，就會造成混亂。劇團會使用錄音來學習劇本，或為某些人提供大字體版本。



在劇中，克萊爾·伯曼(Clare Burman)飾演新任DJ Lou Steele，她的任命打破了巴德韋爾廣播電台以男性為主導的現狀。伯曼表示，她一直都喜歡聽廣播，她的家人總是播放廣播，尤其是在週末，他們根本不被允許看電視。她認為劇團中的所有人都獲得了很大的信心，甚至包括空間意識和身體素質等實際能力。劇團就像一個家庭，大家有著相似的經歷，因此不需要過多解釋視力喪失的問題。大家因為共同的理解而聚集在一起，這種影響不容低估。



伯納德補充說，戲劇是創造同理心，讓人們從他人的角度理解世界。劇團最不希望的就是讓任何殘疾人士被排除在外，並在健全人士的世界中隱形。大家越多地共享這個世界，在相同的空間做相同的事情，並注意到彼此，社會就會變得越好。



《空中生活》將於4月12日星期六下午2:30和晚上7:30以及4月13日星期日下午2:30在伊普斯威奇的約翰·米爾斯爵士劇院(Sir John Mills Theatre)上演。