邦妮·泰勒抱怨英國脫歐：簽證新規讓葡萄牙度假受限

2025/02/01 | 娛樂

以沙啞嗓音聞名的歌手邦妮·泰勒（Bonnie Tyler）表示，英國脫歐後實施的簽證新規，限制了她在葡萄牙度假的時間，讓她感到相當困擾。



這位現年72歲、來自尼思港塔爾博特郡斯庫恩的藝人，目前正在歐洲巡迴演出。但由於新的90天居留限制，讓她能在那裡放鬆的時間大為減少。



邦妮·泰勒在接受威爾斯BBC廣播電台的露西·歐文採訪時，也談到了她如何找到「邦妮」這個藝名、她的新單曲，以及她現在比以往任何時候都更享受歌唱和表演。



她表示，現在有更多時間享受生活，這與她憑藉歌曲《Total Eclipse of the Heart》達到事業巔峰時期相比，有很大的不同。邦妮·泰勒17歲時就開始了她的職業生涯，當時她會在橄欖球俱樂部和工人俱樂部表演。在斯旺西的Townsman俱樂部與她的樂隊Imagination一起表演時，她被發掘。但當時她並不叫邦妮·泰勒，在成名之路上，她改過好幾次名字。邦妮出生時的名字是Gaynor Hopkins，但她「從來都不喜歡這個名字」，因此決定改名為Sherene Davies。



「當我在我的樂隊Bobby Wayne and the Dixies時，我叫Sherene——這是我姐姐第一個小女孩的名字，我很喜歡這個名字。」



但當她簽下第一份唱片合約時，RCA唱片公司建議她再改一次名字，因為他們認為Sherene「聽起來像個肚皮舞孃」。



邦妮說：「我拿了一份大報，然後我努力把我在報紙上看到的所有名字寫在一張清單上，把所有的姓氏寫在另一張清單上，然後我把這些名字和姓氏都看了一遍，想出了邦妮·泰勒這個名字。這真是一個很棒的名字。」



繼1970年代憑藉《It's a Heartache》和《Lost in France》一舉成名後，邦妮以其沙啞的嗓音被稱為「女性版的洛·史都華」，她的職業生涯已經走過了50個年頭。儘管她認為自己永遠不會在這個年紀還在唱歌，但邦妮說她現在比以往任何時候都更享受唱歌。



「我現在比《Total Eclipse》最成功的時候更享受它，因為你太忙了，從一個地方飛到另一個地方，每五分鐘就要接受一次採訪，你總是在飛機上，去不同的錄音室，沒有時間真正享受它，不像我現在這樣。」



她對這個行業的熱愛是顯而易見的，她最近發布了一首新單曲《Yes I Can》，她說這首歌是關於尋找內在力量和相信自己的。



「我喜歡它的意義，它很鼓舞人心。」



「我的母親從小就教導我相信自己。我小時候在學校裡是個非常害羞的小女孩，非常非常害羞。但我克服了這一點，因為我喜歡唱歌。」她補充說。



邦妮目前正在波蘭、德國、瑞士和奧地利巡迴演出，她說英國脫歐讓她很難在葡萄牙的第二個家裡度過時光。



據報導，邦妮和她的丈夫羅伯特·蘇利文在全球擁有22處房產，但他們主要在葡萄牙和位於斯旺西芒布爾斯的家之間分配時間。