酷玩樂團為盧頓鎮足球隊創作歌曲，榮獲年度最佳時刻獎

2025/05/15 | 娛樂

英國搖滾樂團酷玩樂團（Coldplay）為盧頓鎮足球隊（Luton Town）創作的歌曲，在電台活動後於 Radio 1 的 Big Weekend 演出，近日在頒獎典禮上榮獲「年度最佳時刻獎」。



BBC Three Counties Radio 曾發起一項活動，遊說主唱克里斯·馬汀（Chris Martin）修改酷玩樂團的歌曲 Yellow 的歌詞，以反映盧頓鎮足球隊的橘色球衣。去年五月在盧頓演出時，馬汀並未演唱 Yellow，而是演唱了他前一晚創作的歌曲 Orange，獻給球隊和這座城市。



在電台業界的頒獎典禮上，該電台贏得了年度最佳時刻獎。頒獎人賈斯汀·迪利（Justin Dealey）將這份榮譽獻給了他的聽眾貝克斯·史塔爾（Bex Starr），她是第一個建議修改歌詞的人。迪利也為了紀念他身為盧頓鎮足球隊終身球迷的父親約翰·迪利（John Dealey），以及四月份去世的廣播員兼歐洲歌唱大賽發言人科林·貝瑞（Colin Berry）而接受了這個獎項。



史塔爾建議將歌曲改為 Orange，因為盧頓鎮足球隊的主要對手沃特福德（Watford）的球衣顏色是黃色。在 Big Weekend 演出時，馬汀向群眾解釋說，他被警告如果唱 Yellow，可能永遠無法活著離開盧頓。當他介紹這首前一晚在飯店房間完成的新歌時，許多身穿盧頓鎮足球隊球衣的激動球迷歡呼喝采。



這首獻給盧頓鎮的頌歌包含以下歌詞：「我們沒有贏得所有的比賽，我們沒有贏得獎盃。但當你在盧頓被擊倒時，你總會重新站起來。」在帶領全場高唱「我愛你盧頓」的副歌之後，他補充說：「這對沃特福德沒有不敬之意。」



迪利堅稱，這個由公眾投票選出的獎項是「一個巨大的團隊努力的成果」，並感謝所有投票的人。他坦承，他的一些同事和聽眾告訴他，修改歌詞的活動永遠不會成功。「每個人都笑了出來，」他回憶道。「下次當你有一個想法，而有人嘲笑你時，請繼續努力。因為我們就是這樣讓世界上最大的樂團為我熱愛的城市寫了一首歌。」



該電台也因其對 Radio 1 的 Big Weekend 的整體報導而獲得銀獎。



BBC Three Counties Radio 和 BBC Radio Northampton 的聯合執行編輯布雷特·斯賓塞（Brett Spencer）表示：「這個獎項屬於電台的每個人。我們在週末從活動中直播了 21 小時的廣播。這也是對盧頓人民的偉大致敬，他們對自己的城市充滿熱情。」