英國伊普斯威奇攝政劇院斥資350萬英鎊翻新，暫停營業七個月

2025/05/04 | 娛樂

位於英國薩福克郡的伊普斯威奇攝政劇院，即日起將關閉七個月，進行耗資350萬英鎊（約新台幣1.4億元）的翻新工程。這座歷史悠久的藝術表演場館自1920年代以來一直是該鎮的娛樂中心，預計於12月12日重新開放。



本次翻新計畫包括在劇院後方增建一層樓的擴建部分，入口處將設置一面「名人牆」壁畫，並將重新裝修廁所。此外，這座東英格蘭地區最大的劇院，將擴大酒吧區域，並改善無障礙設施。



伊普斯威奇自治市議會負責文化事務的簡·萊利表示，翻新後的空間將更加舒適宜人。她提到，過去民眾普遍反映座位不足，因此這次將把原有的女廁改為酒吧區和座位，以提升觀賞體驗。



伊普斯威奇自治市議會規劃部門已於去年12月批准了這項改建計畫。除了翻新現有的遮陽篷外，劇院前方還將安裝發光字樣。議會表示，劇院的 Crush Hall 和 Circle Lounge 酒吧也將進行現代化改造，並改善廁所設施。



劇院關閉前的最後一場演出是歌手丹尼爾·奧唐納的表演。重新開放後的第一場演出將是聖誕節啞劇《灰姑娘》，演出時間為12月12日至31日，其中12月29日和30日還將有兩場成人表演。



部分原定於攝政劇院上演的節目將改在附近的玉米交易所舉行。萊利女士補充說，夏季通常是劇院的淡季，因此現在是進行翻新的好時機。她相信，翻新完成後，劇院的使用體驗將會大大提升。



一位資深的戲劇愛好者翠西·皮爾森表示，過去十年她在攝政劇院觀看了102場演出，她對這次的翻新感到非常興奮。她目前已預訂了一場在玉米交易所舉行的節目，以填補劇院關閉期間的空缺，並已預訂了三場在劇院重新開放後觀看的演出。



這座二級保護的裝飾藝術風格劇院於1929年開業，在1991年被議會收購之前，一直提供電影放映服務直到1980年代中期。