經典小說《艾肯field》搬上舞台，重現薩福克郡的農村生活

2025/05/21 | 娛樂

英國薩福克郡的經典小說《艾肯field：一個英國村莊的肖像》即將被改編成舞台劇，為觀眾呈現一齣「真正美麗」的作品。該小說由薩福克郡作家羅納德·布萊斯（Ronald Blythe）創作，深入探討了1880年至1966年間薩福克郡農村的生活風貌。



這部於1969年出版的小說是基於布萊斯先生對查斯菲爾德（Charsfield）和迪巴赫（Debach）三個世代鄰居的採訪而創作的虛構故事。1974年曾被改編成電影，而現在，薩福克郡表演藝術公司SHAKE Festival將再次賦予其新的生命，由創意總監珍妮·霍爾（Jenny Hall）負責改編。



霍爾表示，他們很榮幸能獲得授權，因為布萊斯先生對於作品的改編對象非常謹慎。她強調，這部作品觸及了社會底層人民的聲音，令人感動，並將過去與現在聯繫起來，書中的回憶甚至可以追溯到19世紀80年代。



布萊斯先生的書中包含了各行各業的人物，從第一次世界大戰的倖存者、年輕的農場工人到學校教師和醫生。霍爾女士和她的團隊正在尋找具有「純正薩福克口音」的當地人才，將這些人物和他們的回憶帶到舞台上。



霍爾女士同時身兼導演，她形容這齣戲既有趣，又能在不經意間觸動人心。該劇將在弗拉姆靈厄姆老劇院（Framlingham Old Theatre）、黑爾斯沃思的The Cut、伊普斯維奇的約翰·米爾斯爵士劇院（Sir John Mills Theatre）、斯托馬基特的食品博物館（Food Museum）以及薩克斯蒙德姆市場大廳（Saxmundham Market Hall）等地演出，時間為9月24日至10月11日。



公開試鏡將於接下來的三個星期三，下午6點至7點（英國夏令時間）在Benhall and Sternfield Ex-Servicemen and Village Club舉行。