英格蘭湖區國家公園住戶未經許可建造建物，遭勒令拆除後提出上訴

2025/05/07 | 環境

位於英格蘭西北部湖區國家公園內，一處民宅的屋主因未經授權在古老林地興建魚池、避暑小屋和車庫等設施，遭國家公園管理局勒令拆除。該管理局以追溯既往的方式拒絕了這些建築的規劃許可，並表示此舉將「鞏固已對不可替代的棲息地造成的損害」，要求屋主格蘭·瑞斯（Glen Race）在三個月內將該地恢復原狀。



瑞斯已向政府的規劃督察署（Planning Inspectorate）提出上訴，認為國家公園管理局的命令「含糊不清」。據了解，該小屋最初是為鄰近的洛伍德 hall 酒店（Low Wood Hall Hotel）的業主提供的住宿，在2019年酒店關閉後轉變為私人住宅。



國家公園管理局要求瑞斯拆除避暑小屋和車庫，並指出未經許可便將林地變更為花園用途。文件顯示，伍德蘭信託基金會（Woodland Trust）表示，將林地用作花園可能會損害古老林地的土壤、植物，並干擾野生動物。



瑞斯在上訴文件中表示，國家公園管理局的強制執行通知並未「精確詳細說明」他需要做什麼。他還補充說，自2021年以來他一直住在那裡，並且包括移除一些樹木在內的部分違規行為發生在他購買該房產之前。文件指出：「在此情況下，認為這些通知無效，應予以撤銷。」



上訴文件顯示，瑞斯計劃提交一份管理計劃，以恢復林地，並表示這是解決對林地「不利影響」的「更適當方式」。文件還提到，如果上訴失敗，該小屋的屋主將要求12個月的時間來完成這項工作，而不是三個月。



規劃督察署預計將在適當時候做出決定。