蘭開夏郡能源中心計畫引發爭議，馬場主人憂心破產

2025/01/09 | 環境

蘭開夏郡一項新的電纜網路中心建設可能導致歷史悠久的馬場關閉，馬場主人表示擔憂。EnBW和BP的合資企業Morgan and Morecambe計劃建設一個樞紐，將電纜從愛爾蘭海的兩個離岸風電場連接起來，並通過黑潭、Wrea Green和牛頓與斯凱爾斯，最終連接到彭沃瑟姆的現有變電站。



儘管該開發案已於去年獲得規劃督察局的批准，但最終決定將由能源安全與淨零大臣Ed Miliband做出。附近的Wrea Green馬術中心已營運44年，為弱勢兒童和身心障礙青少年提供騎術課程。馬場主人Chris Pollitt表示，她擔心這項開發案會讓他們破產。「你會讓你的孩子去一個小馬可能會受到突然噪音和震動驚嚇的地方嗎？」



Morgan and Morecambe表示，離岸風電場「每年可產生足夠電力，為約200萬戶英國家庭供電，並為英國的可再生能源目標做出重要貢獻」。他們補充說：「需要傳輸資產將離岸風電場產生的電力輸送至國家電網，以便進一步分配給英國的家庭和企業。」



該合資企業表示，「此類規模和重要性的項目在交付過程中不可避免地會產生潛在影響，但我們已盡力將其最小化，包括地下鋪設電纜，並相信我們的申請能安全有效地交付此項目。」



Newton With Scales的新變電站將從當地居民Jonny Wilde的後花園可見。他表示：「這將造成的破壞遠遠超過能源帶來的優勢。我們絕對支持風電場，但有一條更快、更便宜、更短、破壞性更小的路線，可以利用棕地。」



有活動人士建議通過羅薩爾的替代路線。電纜還將在地下延伸約1.5英里（2公里）到達希爾豪斯科技企業區。



能源安全與淨零部發言人表示：「確保英國清潔能源的未來需要以具成本效益的方式改善基礎設施，以便將可再生電力接入電網。我們需要這樣做，才能在2030年前提供本土生產的清潔能源，並保護納稅人免受不穩定的化石燃料市場的影響。」



據了解，關於擬議開發案的最終決定將於明年做出。