英國南安普敦公寓污水 незаконно 排入河川35年

2025/06/11 | 環境

英國南安普敦一棟公寓大樓被發現 незаконно 將廢水直接排放到河川中，時間長達35年以上。南方水務公司（Southern Water）表示，他們在南安普敦上格羅夫納路（Upper Grosvenor Road）的皇家 court（Royal Court）發現了「有史以來最嚴重的錯誤連接」。



南方水務公司非法連接團隊的班·特林德（Ben Trinder）指出，自1989年以來，僅從廁所排放的污水就可能已達到1100萬公升。目前，該公司正積極處理此事。



特林德表示：「我從未見過這種情況。追蹤一個錯誤連接可能需要大量工作，但這是非常重要的，因為單單一個馬桶每年就可能產生2萬公升的污水。」除了污水外，淋浴、浴缸、洗碗機和洗衣機的廢水也同樣流入河中。



調查團隊透過一系列人孔追蹤問題，最終鎖定上格羅夫納路。特林德回憶說：「我們將閉路電視攝影機放入雨水管道，簡直不敢相信自己的眼睛——一排排私人污水管穿過側面，進入排水管，然後直接流入伊欽河（River Itchen）。」



誤接團隊負責人達科·茲拉塔雷克（Darko Zlatarek）形容此案「非同小可」。他強調伊欽河是一個「非常敏感的棲息地」，南方水務公司正在該地區投入數百萬英鎊，以保護野生動物，並支持地方議會申請新的沐浴水域劃定。



據了解，該公司四年前曾因在漢普郡、西薩塞克斯郡和肯特郡排放未經處理的污水而被罰款9000萬英鎊。通常，糾正錯誤連接是住戶的責任，但南方水務公司表示，由於此次發現的「規模和重要性」，他們正在尋求土地所有者的許可，以便免費進行修復。目前，該公司已開始將污水抽出，並用油罐車運走進行處理。同時，他們最近簽署了價值約5.4億英鎊的協議，以「提升」其在東南地區的廢水網絡性能。



當地居民對此表示震驚。居民鍾慶泰（Chungching Tai）說：「我經常帶孩子去河邊公園，看到很多水上活動，還有很多動物……人們在航行。難怪有時候聞起來不太好。」另一位居民麥克·塔庫塔（Michael Tarcuta）補充說：「聽到這個消息令人震驚，特別是對環境造成的危害。這絕對讓人感到不安，知道我的廢物正在進入真正的河流。」



泰斯特和伊欽協會（Test and Itchen Association）執行董事保羅·維尼奧（Paul Vignaux）表示，當他得知誤接的規模時，他的第一感覺是「恐懼」。他說：「我不敢相信這種事情會持續這麼久都沒被發現，看到未經處理的污水 незаконно 排入河中，令人非常不安。」



據悉，這15間公寓建於1989年，南方水務公司成立之前。南安普敦市議會的一位發言人表示，該建築的建築法規申請是在一年前向市議會提出的。「不幸的是，由於申請是在35多年前提交的，我們沒有任何現場檢查記錄，因為與申請相關的此類記錄只需保存15年，」他們解釋說。「遵守建築法規的法律責任由進行工程的開發商承擔，他們也將負責與南方水務公司聯絡，並以正確的方式連接排水系統。」