爭議聲中過關：布里真德氫能廠計畫獲准

2025/04/17 | 環境

儘管多年來面臨公眾與地方議會的反對聲浪，一項備受爭議的氫能源設施興建計畫近日獲得批准。日本丸紅 Europower 公司計畫在布里真德郡的布林克辛（Bryncethin）和布林梅寧（Brynmenyn）兩處地點，建立氫氣儲存和加氣站，以及太陽能發電設施。



布里真德議會曾在2023年撤回對該計畫的財務支持，但丸紅 Europower 仍繼續推動申請。該申請案曾於2024年11月因安全疑慮而暫停。威爾斯政府一度介入暫緩該案，但最終撤回了保留指令，使地方議會得以批准該計畫。



由於廠址鄰近商業區和住宅區，該計畫過去幾年一直面臨當地居民和議員的強烈反對。先前版本的申請也曾因英國健康與安全執行署（HSE）對氫氣的儲存和運輸方式提出異議而被撤回。



儘管存在這些疑慮，在提交新的申請後，該項目在2025年2月舉行的特別議會規劃委員會會議上獲得了有害物質許可。會議持續約四個小時，居民和官員之間爆發了激烈的爭論。會議最終裁定，由於威爾斯政府已發布保留指令，最終決定權歸威爾斯政府所有。



保留指令允許威爾斯部長級官員限制地方規劃主管部門批准規劃許可。規劃委員會早前獲悉，威爾斯政府撤回暫緩指令，理由是相關問題「不具有超出地方重要性的意義」。



聖布里茲小區和因尼索德區議員馬克·約翰表示，威爾斯政府在公眾對該計畫表示強烈反對後，仍決定撤銷保留指令，讓他感到「震驚」。