環境局處理Walleys Quarry爭議遭司法審查

2025/05/30 | 環境

一名婦女聲稱，她家附近垃圾掩埋場排放的氣體縮短了她幼子的壽命，已獲准對環境局（EA）提起訴訟。瑞貝卡·柯里表示，她已成功申請對環境局處理斯塔福德郡銀谷鎮的Walleys Quarry垃圾掩埋場一事進行司法審查。



環境局於去年11月對該垃圾掩埋場發出關閉通知。此前，該場址因對當地居民的影響而引發多次抗議和法律行動。環境局發言人表示，他們無法對正在進行的法律訴訟發表評論。



柯里女士此前於2021年8月就此事提起訴訟，但在高等法院取得初步成功後，最高法院的上訴中遭遇挫折。今年二月，她表示垃圾掩埋場的問題不僅僅是「難聞的氣味」，該場址的污染仍在影響她的兒子。「馬修的顧問再次報告說，Walleys Quarry的污染正在縮短馬修的生命——它正在殺死他，」她說。



環境局此前表示，發出關閉通知的決定表明其對當地社區的「承諾」。柯里表示，馬修直到大約一月都「非常好」，但排放情況惡化，他的病情也隨之惡化，意味著他必須每週三次服用抗生素。



「這讓我生氣。我很生氣。我真的很沮喪。簡單的事實是，如果環境局在四年前就關閉了該場址，我們社區的人們本可以呼吸四年更乾淨的空氣。「我只是希望有人為他們允許經營垃圾掩埋場的人所做的事情負責。



馬修早產於26週，患有慢性肺病，需要19個月的氧氣支持。2021年，他的醫生告訴高等法院，垃圾掩埋場的排放正在阻止他的康復，並且他有在未來患上慢性阻塞性肺病的風險。



環境局八月透露，其污染檢測器低估了Walleys Quarry的硫化氫含量，因為它們的校準不正確。當時，文件顯示，該場址某些地區的硫化氫含量超過了指導水平，並警告說，住在附近的人可能會出現頭痛、噁心、頭暈、眼睛流淚、鼻子堵塞、喉嚨發炎、咳嗽或喘息、睡眠問題和壓力等症狀。



報告稱，患有影響呼吸的健康狀況（如哮喘和慢性阻塞性肺病）的人可能會發現他們的症狀惡化。柯里本週表示，她不尋求經濟賠償。「你可以在我和我兒子的健康面前放100萬英鎊，這甚至沒有進入我的腦海。我的兒子不應該這麼糟糕，」她說。



司法審查涉及法官評估公共機構做出決定的程序。它不會判斷環境局的決定是對是錯，而僅僅是所使用過程的合法性。三月的一次公開會議上，負責人表示，他們現在正在使用酌情權來管理該場址，這筆資金來自先前從運營商Walleys Quarry Ltd獲得的260萬英鎊基金，作為其垃圾掩埋場許可條件的一部分。Walleys Quarry Ltd在二月底破產，該場址歸王室地產所有。此前，該公司曾試圖反對環境局的關閉通知，但以失敗告終。