英國小鎮居民反對興建焚化爐，憂心危害健康

2025/06/12 | 環境

英國達勒姆郡牛頓艾克利夫（Newton Aycliffe）的居民正強烈反對一項在海辛頓（Heighington Lane）興建焚化爐的計畫，原因是該地點鄰近學校、托兒所和住宅區，居民憂心焚化爐產生的廢棄物將對健康造成危害。



這座焚化爐由Fornax North East公司興建，目前正在申請環境許可證。海辛頓居民Hannah-Lucy Jackson表示，不希望他們的社區成為下一個廢棄物「恐怖故事」。當地議員也呼籲民眾參與環境署（Environment Agency）的線上諮詢。



Fornax North East公司則聲稱，該設施的設計和建造符合甚至超越英國和歐盟的所有法規。據了解，達勒姆郡議會（Durham County Council）在2022年12月5日批准了這項焚化爐的建造許可。



Jackson女士表示，由於缺乏透明度，加上焚化爐距離學校、托兒所和安養院非常近，讓居民感到恐慌。她聲稱，焚化爐每天將從早上8點運作到晚上10點，並對半徑12英里範圍內居民的健康和環境產生破壞性影響。據稱，該焚化爐每年將燃燒10,500噸的有害和醫療廢棄物，並釋放包括戴奧辛在內的危險污染物，這些污染物已知會致癌。



Fornax執行長Ian Jones表示，該設施經過廣泛審查，並在2022年規劃調查後獲得規劃督察署的批准。他強調，居民的擔憂已在審查過程中獲得仔細考慮和解決。該設施的設計和建造符合甚至超過英國和歐盟關於空氣排放、氣味控制和棲息地保護的所有法規。他認為，關於該設施對空氣質量和未來就業的影響的擔憂是完全沒有根據的。



牛頓艾克利夫的工黨議員Alan Strickland呼籲人們回應環境署的諮詢，並表示他將提交一份回應，以強調社區提出的許多問題。



與此同時，大艾克利夫鎮議會（Great Aycliffe Town Council）表示，正以「對排放物對健康的長期影響以及氣味污染的可能性表示嚴重關切」為由，強烈反對該許可證的發放。



環境署表示，已制定監管措施以保護人民和環境。該機構發言人表示，只有在申請不符合環境法規的法律要求，包括對環境產生不可接受的影響或損害人類健康時，才會拒絕許可證申請。他們理解當地對該地點的關注，並歡迎公眾和相關團體就環境因素提出意見。