英國什羅普郡議會警告：新增垃圾稅恐難以負擔

2025/06/02 | 政治

英國什羅普郡議會發出警告，一項針對焚燒垃圾徵收的新碳稅，將對議會造成額外的財政負擔，恐難以承擔。



什羅普郡議會的所有不可回收垃圾，都會在什魯斯伯里（Shrewsbury）的戰場能源回收設施（ERF）焚燒，過程中產生電力。英國政府表示，將於2028年把英國排放交易體系（ETS）擴大到包括焚化爐，旨在減少排放並提高回收率。



然而，十分之九的地方政府表示，他們無法在現有的廢棄物和回收預算內，應付這些額外的成本。地方政府協會（LGA）預測，到2028年，排放交易體系可能會使各地議會集體花費高達7.47億英鎊，到2036年更將上升至11億英鎊。



什羅普郡議會擁有戰場能源回收設施，但由廢棄物管理公司威立雅（Violia）負責運營。該設施產生的電力足以供應1萬戶家庭使用。目前尚不清楚有多少成本會轉嫁給議會，但預計將達到數百萬英鎊，這筆資金對議會來說將是一大負擔。



地方政府協會認為，議會並非商業運營商，不能拒絕垃圾收集。什羅普郡議會表示，正在評估擬議稅收的成本，並將與威立雅合作制定一項策略，以減少對納稅人的影響。議會強調，這顯然是一項什羅普郡議會無法負擔的額外財政負擔。



郡議會網絡（County Councils Network）批評了碳稅的擴大，該稅目前適用於航空和能源密集型產業。該組織呼籲政府將重點放在生產化石材料的產業上，例如塑料包裝、紡織品、電器和家具。



郡議會網絡發言人理查德·克萊弗表示，當議會無法控制廢棄物處理以避免焚燒，或者簽訂了極長的合約時，將成本轉嫁給議會是「瘋狂的行為」。他認為，這項成本將使議會瀕臨破產。幾乎所有處理社會照護的頂級議會都面臨巨大的成本壓力，政府必須更加周到和團結。



戰場能源回收設施自2015年開始運營，每年焚燒約10萬噸垃圾，包括什羅普郡議會的所有不可回收垃圾，以及來自特爾福德和雷金等其他地區的垃圾。自從禁止將食物殘渣放入綠色垃圾桶，並於去年11月推出56英鎊的花園垃圾收費後，食物垃圾增加了戰場焚化爐焚燒的殘餘垃圾量。不過，所有議會都必須在明年4月之前，提供每週免費的食物垃圾收集服務。剩餘的食物最終將轉化為沼氣，而不是被焚燒。



英國政府表示，希望以一種對社區有利且適合未來的方式管理廢棄物。能源安全與淨零部表示，擴大英國排放交易體系以包括能源回收設施，將減少排放並推動對更清潔供應鏈的投資。他們將繼續與產業和地方政府就該計劃的細節進行接洽，包括如何管理成本以反映減排和回收工作，並在適當時候提供進一步的更新。