格里·亞當斯在誹謗案中與BBC律師激烈交鋒

2025/05/02 | 政治

前新芬黨領袖格里·亞當斯針對英國廣播公司（BBC）的誹謗訴訟進入第四天，雙方在法庭上展開激烈辯論。



76歲的亞當斯在都柏林高等法院再次出庭，接受律師的交叉詢問。他指控BBC在2016年的一檔節目中誹謗他，聲稱他授意謀殺了丹尼斯·唐納森，並要求BBC賠償。



唐納森曾為新芬黨工作，2006年在多尼戈爾郡被槍殺，幾個月前他承認自己曾擔任警察和軍情五處（MI5）的間諜長達20年。



代表BBC的律師保羅·加拉格爾首先提到北愛爾蘭衝突期間約3500人喪生，並詢問亞當斯其中有多少人是被臨時愛爾蘭共和軍（IRA）殺害。亞當斯回應說：「我沒有確切數字……這與《焦點》節目有什麼關係？」



加拉格爾接著列舉了1970年代初期IRA發動的多起襲擊事件，包括血腥星期五和克勞迪爆炸案，詢問亞當斯是否還記得這些事件的死亡人數。亞當斯表示他記不清了，並一度表示：「我們不應該把這當作記憶力測試。」



加拉格爾隨後提到了1976年金斯米爾斯10名新教徒被謀殺的事件，普遍認為這是IRA所為。亞當斯表示，他當時譴責了這起事件，並補充說：「我從未聽說IRA聲稱對該事件負責。」



談到更廣泛的衝突背景，亞當斯說：「在某些情況下，當你生活在被佔領的環境下，武裝行動是合法的。我不會同意IRA所做的一切——我不想看到任何人被殺。」



當被問及一名獄警被謀殺一事時，亞當斯回答說：「我不能被期望記住每一次死亡。」他指責加拉格爾「喋喋不休地」列舉個別事件，並補充說：「這與丹尼斯·唐納森有什麼關係？」



加拉格爾表示，這應該由亞當斯的律師提出異議，並補充說：「你在這裡的職責是回答問題。」亞當斯則回應：「但你堅持要我記住暴行。」



律師還詢問了亞當斯1972年與英國政府代表舉行的會晤，當時他與其他新芬黨高級成員試圖在IRA停火後達成協議。亞當斯說，他和其他新芬黨領導人出席了會議，目的是促成停火，然後由共和黨人Dáithí Ó Conaill將停火協議帶回IRA領導層。



在律師繼續詢問有關1972年會議的情況後，亞當斯說：「我以為我們要談論丹尼斯·唐納森，而不是50年前發生的會議。」交叉詢問持續了約90分鐘，預計週二上午恢復。



在周四的庭審中，法庭得知亞當斯對BBC的回應感到受辱。亞當斯的律師宣讀了他與BBC律師在2016年報道後的往來信件。亞當斯的律師要求道歉和賠償，但BBC的律師拒絕了亞當斯的要求。BBC表示，他們確信該節目是負責任的新聞產品，符合其編輯方針。



亞當斯於1983年至2018年擔任新芬黨主席。他於1983年至1992年以及1997年至2011年擔任貝爾法斯特西區的議員，之後於2011年至2020年擔任愛爾蘭議會議員。亞當斯在和平談判中領導新芬黨代表團，最終在1998年簽署《耶穌受難日協議》後結束了北愛爾蘭衝突。



在1970年代初，北愛爾蘭政府對涉嫌參與準軍事組織的人實行未經審判的拘留，亞當斯也曾被拘留。



亞當斯一直否認自己是IRA的成員。唐納森曾經是新芬黨在北愛爾蘭崛起為政治力量的關鍵人物，但在2006年被發現遭謀殺，此前他被揭露曾擔任英國情報部門的間諜。