威爾斯文學節取消與前議員喬納森·愛德華茲的活動

2025/04/15 | 政治

卡馬森郡一場文學節已取消與前國會議員喬納森·愛德華茲（Jonathan Edwards）的活動。原定於本月底在蘭迪洛文學節（Gŵyl Lên Llandeilo）的週五晚上舉行愛德華茲的活動，屆時他將討論自己的自傳。然而，文學節方面已宣布取消該活動，理由是他們認為「書籍的性質和內容與文學節的價值觀和原則不符」。



聲明中補充說，「對於書中提及的某些個人，存在造成不適和痛苦的風險，這是不容忽視的。」



愛德華茲於2010年至2024年擔任東卡馬森郡和迪內弗爾選區的國會議員。他曾代表威爾斯黨（Plaid Cymru）直到2020年，當時他因襲擊妻子而受到警方警告，被該黨停權。目前這對夫婦已經分居。此後，他以獨立議員身分任職至2024年，之後決定不參加大選。



愛德華茲拒絕對蘭迪洛文學節取消活動一事發表評論。



蘭迪洛文學節將於4月25日至27日在卡馬森郡的該鎮舉行。今年有幾位威爾斯文學界的知名人士將出席，包括馬農·史蒂芬·羅斯（Manon Steffan Ros）、伊福爾·阿普·格林（Ifor Ap Glyn）、卡里爾·劉易斯（Caryl Lewis）和梅勒里·溫·詹姆斯（Meleri Wyn James）。



原定於4月25日週五晚上在Yr Hen Vic建築舉行與喬納森·愛德華茲的活動，名為「政治、權力和秘密的揭露」。廣播員兼作家阿倫·溫·貝文（Alun Wyn Bevan）原本將就他的自傳《Into the Abyss》採訪他。根據文學節網站的說法，愛德華茲預計將「在對話中揭示他的政治旅程——從威爾斯黨國會議員到獨立議員，期待洞察力、挑戰，或許還有一些秘密！」



2020年，喬納森·愛德華茲因襲擊妻子而受到警方警告。在週二的社交媒體聲明中，蘭迪洛文學節表示：「經過仔細考慮，蘭迪洛文學節的受託人已決定取消與喬納森·愛德華茲的活動。」



聲明進一步指出，文學節致力於為參與者和觀眾提供一個包容和熱情的空間。最初，該活動的目的是討論政治回憶錄。然而，經過進一步審查，他們認為書籍的性質和內容與文學節的價值觀和原則不符。文學節的一個主要特點是，它始終是一個每個人都受到尊重且值得被尊重的地方。因此，他們認定，對於書中提及的某些個人，存在造成不適和痛苦的風險，這是不容忽視的。文學節致力於舉辦一個讓每個人都感到被包容，並且對所有相關人員來說都是一場文學慶典的活動。