英國沃拉頓廳歷史花園修復計畫啟動，志工十年耕耘迎來新設施

2025/05/03 | 社會

位於英國諾丁罕的著名文化遺產沃拉頓廳（Wollaton Hall）花園修復計畫，近日取得重大進展。目前已提交沃拉頓廳圍牆花園內建築物的修繕和翻新計畫。



沃拉頓廳的圍牆花園歷史悠久，最早於16世紀建立，旨在為莊園提供水果和蔬菜。過去十年來，志工們持續在此地努力耕耘，而新的計畫將進一步完善花園內的設施。



沃拉頓西區市議員史蒂夫·巴特穆赫（Steve Battlemuch）表示，該地區在2015年時曾是一片「殘破不堪的景象」，但他讚揚志工們將其轉變為「截然不同的地方」。



由沃拉頓公園之友團體（Friends of Wollaton Park）和沃拉頓廳歷史協會（Wollaton Hall Historical Society）共同發起的「沃拉頓圍牆花園計畫」，在市議會公園管理人員的支持下，是一個社區主導的合作項目。



巴特穆赫提到，目前花園尚未完全竣工，但已展現出不同以往的面貌。數百名志工的投入，讓原本看似需要鉅額資金才能完成的修復工程，透過一點一滴的努力逐步實現。



除了外牆的修復外，該計畫還修復了黃瓜溫室和園丁小屋，並種植了花壇、感官花園、菜圃、果園和樹木苗圃。此次提交的計畫，旨在翻新和修復盆栽棚和附屬建築，為數十名志工提供廁所和電力供應。



沃拉頓廳本身是一座被列為一級保護建築的伊莉莎白時代豪宅，建於1580年至1588年間，目前因維護不足而被列入英國文化遺產風險名錄。