二戰英國老兵辭世，享嵩壽百歲

2025/04/16 | 社會

一位參與過二戰緬甸戰役的英國老兵西塞莉·鮑爾（Cicely Ball）女士於四月初辭世，享嵩壽100歲。鮑爾女士的兒子克里斯·奧斯汀（Chris Austen）對她表達了深切的敬意，稱她是一位「真正傑出的人」。



鮑爾女士在二戰期間曾於英國皇家空軍和陸軍服役。奧斯汀先生表示，他的母親很少談及她的軍旅生涯，因為她認為自己在整個戰爭中所扮演的角色微不足道。然而，鮑爾女士保存了一本戰時筆記本，裡面記錄了不同人士的筆跡。



奧斯汀先生回憶說，他曾向患有阿茲海默症的母親朗讀筆記本中的一首詩。令他驚訝的是，他的母親竟然能背誦詩中的文字，並且潸然淚下。奧斯汀先生說：「這顯然喚起了她當時的一些記憶，但我永遠無法知道那是什麼。」



二戰結束後，鮑爾女士從事秘書工作，最終成為一名私人助理。她最初居住在印度，並與兒子一同被送往大吉嶺。他們的住所與1953年首次與埃德蒙·希拉里登上珠穆朗瑪峰的丹增·諾蓋的住所相鄰，只能騎馬到達。



1950年代，奧斯汀先生和他的母親搭乘蒸汽船返回英國。1980年代，鮑爾女士創辦了自己的公司，使用當時的新技術文字處理器提供秘書服務。1995年，在丈夫去世後，她搬到拉斯廷頓，以便離兒子更近，並積極參與當地的天主教堂活動。



奧斯汀先生說：「她是那裡一位非常受歡迎的教友，直到她的阿茲海默症變得難以承受。」她也熱愛古典音樂、歌劇和文學。鮑爾女士在百歲生日時收到了國王的賀卡以及首相感謝她服兵役的信，她對此感到非常激動。



奧斯汀先生表示：「我很榮幸能有她這樣一位母親。」鮑爾女士除了兒子外，還留下了兩名孫子女和七名曾孫子女。