英國平等及人權委員會發布單一性別空間臨時指南

2025/04/26 | 社會

英國平等及人權委員會 (EHRC) 發布了關於機構應如何解釋英國最高法院裁決的臨時指南，該裁決將女性定義為法律上的生理性別。新指南指出，在醫院、商店和餐廳等場所，「跨性別女性（生理男性）不應被允許使用女性設施」。同時也聲明，不應讓跨性別者無設施可用。EHRC 表示，發布臨時指南是因為「許多人對該判決及其對他們的意義有疑問」。關於何時可以進行單一性別競技運動的指南將在適當時候公布。最高法院上週裁定，2010 年《平等法》中的「女性」和「性別」一詞「指的是生理女性和生理性別」。這意味著，例如，生理上是男性但自認為是女性的跨性別女性，可以被排除在女性專用空間之外。作為判決的一部分，最高法院法官霍奇勳爵強調，法律仍然為跨性別者提供免受歧視的保護。EHRC 強調，即使某人持有性別承認證書 (GRC)，就《平等法》而言，他們的性別也不會改變。EHRC 表示，「跨性別女性是生理男性」，而「跨性別男性是生理女性」。指南還指出，「在某些情況下，法律也允許不允許跨性別女性（生理男性）使用男性設施，也不允許跨性別男性（生理女性）使用女性設施」。EHRC 指出最高法院裁決的一部分，其中指出，在女性專用服務的背景下，跨性別男性可能會被排除在女性設施之外，「如果對他們的存在提出合理的反對，例如因為性別重置過程賦予了他們男性化的外貌或屬性，而這些外貌或屬性可能會引起合理的反對」。EHRC 指南補充說：「但是，如果男女都有可用的設施，則不應讓跨性別者處於沒有設施可用的境地。」律師兼 EHRC 專員阿庫阿·雷恩多夫 KC 告訴 BBC 廣播 4 台的 PM 節目，跨性別男性可能被排除在女性設施之外的情況將以「個案」為基礎來決定。她說，「絕不應該出現跨性別者沒有廁所可用的情況」。但是，她引用強姦危機諮詢會議的例子說，跨性別男性可能被「適當地且合法地排除在外，因為與一個在各方面看起來都像男人的人分享這個空間可能會給弱勢女性帶來恐慌」。該指南稱，在提供足夠的單一性別設施之外，應盡可能提供男女混合的廁所、盥洗或更衣設施。或者，該指南稱，可以提供可供所有人使用的廁所、盥洗或更衣設施，前提是它們位於「可上鎖的房間（非隔間）」中，並且旨在一次供一個人使用。學校方面，自認為是跨性別女孩（生理男孩）的學生不應被允許使用女孩的廁所或更衣室，自認為是跨性別男孩（生理女孩）的學生不應被允許使用男孩的廁所或更衣室。可能需要提供合適的替代設施。在協會（擁有超過 25 名成員的團體或俱樂部）中，EHRC 表示，「僅限女性或僅限女同性戀者的協會不應接納跨性別女性（生理男性），僅限男性或僅限男同性戀者的協會不應接納跨性別男性（生理女性）」。EHRC 表示，旨在突出最高法院判決的主要後果。並補充說：「僱主和其他義務承擔者必須遵守法律，並應在必要時尋求適當的專業法律建議。」預計將在五月啟動為期兩週的諮詢，以徵求「受影響的利益相關者」的意見。EHRC 的目標是在六月底之前向政府提供更新的實務守則，以供部長級批准。政府發言人表示：「我們歡迎這項裁決及其為女性和服務提供者帶來的明確性。我們將在必要時審查和更新政策，以確保其符合最新的法律要求。」蘇格蘭政府發言人表示，它「渴望與 EHRC 合作，以確保在最高法院判決後制定一致、具有包容性和全面的指導」，並將與該機構會面「以進一步討論」。