英國伯納姆市報攤老闆歡慶80歲生日，數十年如一日服務社區

2025/05/02 | 社會

英國伯納姆市（Burnham-on-Sea）一位家族報攤的經營者柯林·莫里斯（Colin Morris）近日慶祝了他的80歲生日。莫里斯先生自幼便在這間家族經營的報攤工作，數十年來如一日，見證了當地社區的變遷。



莫里斯先生回憶，他從8歲起就在GW Hurley報攤擔任送報員，這間報攤由他的祖父母於1919年創立。50多年前，他接手了家族事業，成為第三代經營者。



為了慶祝80歲生日，莫里斯先生特別準備了80個甜甜圈與顧客分享。他笑著說：「鎮上所有的女士都給我獻上親吻，我實在沒有什麼好抱怨的。」



隨著網路購物的興起，實體商店面臨越來越大的挑戰。莫里斯先生坦言，在高街商圈轉型和消費習慣改變的背景下，維持報攤的運營非常困難。但他表示，儘管已經80歲高齡，他沒有退休的打算，將會繼續工作，因為「人總要做些事情才能生活」。



自從接手報攤以來，莫里斯先生每天凌晨4點半起床開店，下午6點關店。現在，他和他的妻子莫妮卡（Monika）一同經營這間報攤。



莫里斯先生提到，他的腿腳不太靈便，但自疫情以來，就醫流程變得繁瑣，要處理一些事情變得更加困難。儘管如此，他依然樂觀地表示，他很享受現在的生活。