蘇格蘭邊境鄧斯花園睽違40年首度對外開放

2025/06/19 | 社會

位於蘇格蘭邊境鄧斯（Duns）的一座歷史悠久的圍牆花園和玻璃溫室，將在睽違40多年後首次向公眾開放。該地點由雨果·伯吉基金會（Hugo Burge Foundation, HBF）管理，上次對外開放參觀是在1981年。



該基金會參與了蘇格蘭花園計畫，這項計畫鼓勵園主開放自家花園，為慈善機構募款。作為計畫的一部分，圍牆花園和玻璃溫室將於七月和八月，每週五下午對外開放。



這些玻璃溫室由麥肯錫和蒙庫爾（Mackenzie and Moncur）建於20世紀初，維多利亞女王也曾是他們的客戶。當時的莊園主人羅伯特·芬尼·麥克尤恩（Robert Finnie McEwan）委託該公司設計和建造這些溫室，作為其房屋和花園宏偉發展計畫的一部分。



這些溫室後來失修，已故的雨果·伯吉資助了它們的修復，現在是該基金會工作的核心。園藝負責人托比·洛夫迪（Toby Loveday）表示：「開放花園背後的動力是讓人們欣賞我們在夏季高峰期美麗的環境。」



他補充說：「我們期待看到人們對於在如此具有歷史意義的園藝空間中，所採取的現代方法的反應。隨著花園的發展，遊客將有機會欣賞花園在未來所有季節的生長和變化。」



雨果·伯吉基金會執行長露西·布朗（Lucy Brown）表示，他們希望該地點能為遊客提供「一種美麗、滋養和平靜的感覺，這在焦慮和無處不在的網路世界中經常缺失。」