英國埃克斯穆爾國家公園推出珍貴口述歷史錄音檔案

2025/06/09 | 社會

一批記錄英國埃克斯穆爾（Exmoor）國家公園居民生活點滴與重要歷史時刻的珍貴錄音檔案，近日首次公開發布。這些錄音由檔案管理員 Birdie Johnson 在2000年至2002年間錄製，旨在保存國家公園的昔日風貌。



這批名為「埃克斯穆爾口述歷史檔案」的資料，包含78段訪談錄音，總長超過200小時，涵蓋北德文郡（North Devon）和西薩默塞特郡（West Somerset）的國家公園範圍。內容主題廣泛，從農耕、捕 Mole（一種小型穴居哺乳動物），到1952年的 Lynmouth 水災，以及國家公園管理局的成立，無所不包。



錄音中收錄的記憶甚至可追溯至第一次世界大戰之前，讓人們得以深入了解當地居民的生活與工作。在那個年代，許多人14歲就開始工作。此外，檔案中還記錄了過去婦女如何在火爐上的鐵爐中洗衣，以及在家中分娩的場景。



為了配合錄音檔案，攝影師 Mark J Rattenbury 也為受訪者拍攝了一系列黑白肖像照。Johnson表示，這些錄音不僅對個人具有重要意義，對於研究人員和追尋家族淵源的人們來說，也極具價值。她強調，這些錄音將被永久保存，並且隨著格式的變更而自動升級。



Johnson提到，在她父親過世後，她便接受培訓成為一名口述歷史檔案管理員。該檔案最初是 Dulverton and District Civic Society 的一個項目，旨在記錄世紀之交埃克斯穆爾的生活。South West Heritage Trust 的檔案管理員 Liz Grant 表示，這些貢獻者——包括農民、醫生、教師、郵差、地方議員等——展現了他們與埃克斯穆爾的深厚連結，以及對社群的強烈歸屬感。她認為，這批檔案能夠被保存下來，不僅對後代子孫，更是對所有人都意義非凡。