北愛爾蘭乳品廠異味擾民，居民怨聲載道

2025/06/12 | 社會

北愛爾蘭蒂龍郡阿蒂加文村莊的居民長期以來飽受附近乳品工廠散發的異味困擾，強烈氣味宛如「臭雞蛋」，影響生活品質，甚至有居民考慮搬離。據了解，居民對該乳品工廠排放異味的問題已持續約五年之久。



阿蒂加文環境團體代表指出，居民曾多次向工廠反映異味問題，但情況未見改善。部分居民為了阻擋異味，不得不緊閉門窗，甚至限制孩童戶外活動。惡劣的氣味也讓當地孩童遭到嘲笑。



居民認為異味主要來自工廠的廢水處理廠。有居民表示，該氣味比糞肥還難聞，嚴重影響日常生活。



涉事工廠Lakeland Dairies發布聲明表示，該廠是英國、愛爾蘭乃至全球最現代化的工廠之一，並已在阿蒂加文工廠投入大量資金，包括廢水處理設施。工廠發言人強調，公司致力於確保工廠符合所有法規要求，並努力滿足居民的期望。公司承認收到少數關於工廠附近偶爾出現自然氣味的投訴，並正在進行監測和審查。



北愛爾蘭環境局（NIEA）表示，過去一年已收到58起關於該工廠氣味、噪音和粉塵的投訴，並已向該公司發出三份強制執行通知。其中一份通知與氣味直接相關，另一份與工廠廢水處理廠的排放超標有關，第三份則與地表水違規有關。環境局表示，這些通知已促使該公司對廠區進行重大改善工程，目前仍在進行中。改善工程包括改善廢水處理廠、廠區排水以及控制潛在的氣味來源。環境局補充說明，工廠所需的額外工程將於下月底完成。