英國德比市奧斯納布呂克廣場改造計畫啟動，打造活力樞紐

2025/05/18 | 社會

英國德比市議會宣布，奧斯納布呂克廣場（Osnabruck Square）即將進行大規模改造，預計在德比市場大廳（Derby Market Hall）重新開放後，於今年夏季以嶄新面貌亮相。



目前，廣場的大部分區域已被圍欄佔據，以便進行市場大廳的翻新工程，這項工程耗資3510萬英鎊，旨在修復這座二級保護建築。市場已於5月24日重新開放，廣場的改造工程將持續至今年夏季。



改造計畫包括遷移具有歷史意義的奧斯納布呂克里程碑石碑，並將其安置在新建的長椅旁，周圍將打造一個「彈性」活動空間。此外，廣場還將增設花圃、樹木和灌木，營造出「充滿活力的綠色空間」。廣場也將成為進入德比市場大廳的新主要入口。



市議會表示，該廣場上次翻新是在1985年，目前看起來「疲憊且缺乏維護」。市議會領袖納丁·皮特菲爾德（Nadine Peatfield）表示，這些變化將為該地區「注入新的活力」。



皮特菲爾德補充說：「廣場不僅會變得更加美觀，還將改善可達性，並吸引更多人來到我們城市的中心。這是大量辛勤工作和規劃的成果，我期待看到該地區成為一個充滿活力的購物、餐飲和娛樂目的地。」



奧斯納布呂克廣場的所有權歸德比市議會所有，以紀念其位於德國的姊妹城市奧斯納布呂克命名。這座雕刻的石碑上刻有與奧斯納布呂克相關的銘文，是德國城市為紀念1976年與德比市簽署的締結條約而贈送的禮物。