英國伯格島海上曳引機完成翻新，迎接夏季旅遊旺季

2025/05/30 | 社會

連接英國德文郡伯格島與本土的海上曳引機，在夏季旅遊旺季前已完成大規模翻新工程。這輛獨特的海上交通工具自1969年開始運營，每日接送旅客往返伯格島與距離250公尺遠的比格伯里海灘。



本次翻新工程包含徹底重建上層結構、鋪設全新地板、翻新階梯、更新救生圈，以及將整體結構剝離至裸金屬進行處理。工程師艾吉康表示，他們發現的腐蝕情況比預期嚴重，導致工程延遲，但預計曳引機能如期恢復運營。



艾吉康指出，這輛可搭載30人的曳引機由羅伯特·傑克遜於56年前設計，其設計在當時可謂領先時代。儘管引擎和液壓系統已更換多次，但主底盤仍保持原狀且狀況良好，證明了傑克遜先生最初設計的卓越品質。艾吉康補充說，腐蝕是整個項目中最大的挑戰。



伯格島酒店的負責人福克斯表示，他們很自豪能夠保護這個獨特的沿海象徵，確保它能繼續為後代服務。酒店方面補充說，這次更新旨在確保海上曳引機仍然是島上遊客可靠且安全的交通方式。