澤西島家庭法規面臨改革呼聲，廢除「私生子」概念

2025/06/15 | 社會

澤西島（Jersey）的家庭法規正受到重新審視的呼籲，旨在移除過時的條款，使法律更能反映現代家庭結構。目前，澤西島的法律仍將非婚生子女視為「私生子」，引發社會爭議。



內政部長瑪麗·勒·赫加拉特（Mary Le Hegarat）提議修改相關法規，不再使用「私生子」一詞。許多受此法律影響的島民表示，他們並不清楚自己的法律地位。



法律助理羅斯·科利（Rose Colley）指出，有必要對親子法進行全面審查，並謹慎修改《1973年合法性（澤西）法》。她認為，法律的改變在實務上可能不會對家庭產生重大影響，但「私生子」的概念已過時，所有相關法規都應進行審查。



科利女士提到，現行法律存在一些不合理之處，例如，即使已婚夫婦所生的孩子，丈夫並非其生父，該孩子在法律上仍被視為丈夫的孩子，除非進行「非婚生化」（illegitimised）程序。



在英國，1987年的《家庭改革法》已廢除了婚生子女和非婚生子女之間的所有法律區別。



科利女士還強調，2016年法律修改前出生的非婚生子女也存在問題，這些孩子的父親即使後來與其母親結婚，也不具有親權。



多位島民表示，他們並未意識到自己的法律地位。迪倫·羅林森（Dylan Rawlinson）表示，這項法律並未對他造成影響，但他認為這是「非常古老的概念」。



其他不願透露姓名的島民表示，他們曾遇到一些問題，例如，有人誤以為他們的姓氏是父親的姓氏，而非出生時隨母親的姓氏。還有人表示，他們的父母在結婚後更改姓氏時遇到了「噩夢」，花費了數千元。



一位母親表示，她的孩子「從未在任何事情上或被任何人稱為私生子」。



勒·赫加拉特表示，澤西島的法律「與過去幾十年的政策發展不符」。她認為，廢除合法性地位是「更可取的選擇，因為它不再反映現代家庭生活」，並指出「只有父母結婚且存在異性關係的兒童，目前才在出生時被賦予『合法』地位」。



這項改革旨在使澤西島的家庭法更具包容性，並消除歧視非婚生子女的現象。