英國班伯里展開古老運煤船修復工程

2025/04/08 | 社會

一艘具有歷史意義的運煤窄船在運河底部沉寂多年後，近日展開修復工程，有望重獲新生。



這艘名為「哈迪」（Hardy）的窄船建於1940年代，最初用於在布勞恩斯頓和班伯里之間運輸煤炭。隨著運河煤炭貿易的衰落，該船轉入私人之手，最終因被遺棄而沉沒。



班伯里的圖利船廠（Tooley's）於2018年將這艘窄船打撈出水，並計劃恢復其昔日的光彩。由於受到新冠疫情影響，修復進度有所延緩，但目前已重新啟動。



「哈迪」號於四月初進入乾船塢進行緊急維修，並進行了勘測，以評估後續工程的規模。前圖利船廠員工、現任測量員達雷爾·布羅斯科姆表示：「它確實需要大量的工作。」他估計整個修復工程可能需要長達10年的時間才能完成。



參與該項目的志願者布萊恩·桑德斯表示：「在運河煤炭貿易停止後，許多船隻都成了多餘的物資，大約在60年代末，它們被沉入水底。現在運河底部仍然有許多這樣的船隻，而且它們在水底的時間越長，腐爛程度就越高。」



「哈迪」號由於其與班伯里的淵源而被保存下來，並且船體狀況尚可修復。負責該項目的圖利船廠員工雅各布·比克表示：「我們目前對『哈迪』號進行的維修並非傳統工法，而是為了讓它能夠漂浮的緊急維修。」



然而，團隊希望盡可能使用傳統的材料和技術來完成大部分的修復工作，包括使用麻絮——通過解開繩索獲得的鬆散纖維——將其壓入船體縫隙中，以達到防水的目的。