英國鄧斯頓碼頭修復工程進展緩慢，保育人士籲請長期資助

2025/05/26 | 社會

位於泰恩河畔的鄧斯頓碼頭（Dunston Staiths）是一座歷史悠久的木製結構，旨在保護該建築的合作夥伴表示，儘管在爭取長期資金方面遇到困難，但修復工作仍在持續進行中。



負責維護蓋茨黑德（Gateshead）二級保護建築鄧斯頓碼頭的泰恩-威爾建築保護信託基金（TWBPT）於2020年與國家信託基金（NT）合作。這座擁有超過130年歷史的建築，在英國東北部的工業鼎盛時期，曾被用來將煤炭裝載到船隻上。



蓋茨黑德議會即將提交一份價值450萬英鎊的遺產彩票基金申請，希望這筆資金能幫助支付部分維修費用。本月早些時候，由於發現甲板受損，原定的公眾開放日被迫取消，但在確定了「安全路線」後，後續活動得以順利進行。



TWBPT副經理卡里·維克斯（Kari Vickers）表示，自與國家信託基金合作以來，已取得了多項進展，包括將該建築納入連接沿河歷史遺址的泰恩德文特路（Tyne Derwent Way）九英里（14公里）步道。附近還開設了一個社區中心，並正在為遊客建造一個停車場。



維克斯女士表示，碼頭西端的大規模修復工程至今已有10年歷史。此後雖然進行了一些小修小補，但一直缺乏後續的大筆資金，因此才與國家信託基金和蓋茨黑德議會合作，共同制定策略。



她也提到，通過泰恩德文特路賦予碼頭歷史背景，對情況產生了巨大的積極影響，但該項目所獲得的資金分佈廣泛。在努力完成各項任務的同時，還必須思考如何爭取下一筆資金，這無疑令人感到沮喪，但許多組織都面臨著同樣的困境。大家都清楚知道這是一項長期的工作，需要花費數十年才能完成。



鄧斯頓碼頭長度超過500米（1,650英尺），據稱是歐洲最大的木製結構。它曾多次遭受縱火襲擊，2003年的一場大火燒毀了很大一部分。去年開始收取3英鎊的遊客費，以幫助支付維護費用，但郵政編碼為NE8或NE11的居民可以免費入場。其他增加收入的建議包括豪華露營艙和河流遊覽。然而，維克斯女士表示，在實施這些建議之前，必須先為建築修復提供資金並完成修復工作。



國家信託基金高級城市項目經理海倫·莫伊爾（Helen Moir）表示，五年來的合作帶來了一種新的方式來管理碼頭和類似場所。「過去的遺產修復項目很大程度上是『強加於』這些場所的。展望未來，重點是如何與居住和工作在這些場所附近的人們合作。」莫伊爾補充說：「我們正處於旅程的開端。我們都渴望看到更多進展，但我認為我們已經共同學習和發展。現在的問題是如何進一步發展。無論是文化遺產還是自然，我們都知道我們不能單打獨鬥。」



蓋茨黑德議會議員約翰·麥克爾羅伊（John McElroy）表示，議會對該建築的安全有信心。「鄧斯頓碼頭是泰恩賽德（Tyneside）及其與煤炭工業乃至1990年國家花園節（在鄰近土地上舉辦）的聯繫的真正象徵。它也為泰恩德文特路的該部分提供了一個真正的核心，希望450萬英鎊的競標能帶來進一步的進展。已經做了很多，但還有更多要做。」



與此同時，維克斯女士仍然決心：「我們不會放棄。我們的核心業務是修繕舊建築，但對於像碼頭這樣為特定目的而建造的建築物，很難找到能夠創造收入的再利用方式。」