五朔節：迎接夏天的到來？

2025/05/01 | 社會

在過去，五月一日在威爾斯曆法中是一個重要的日子，被稱為「五朔節」（Calan Mai），象徵著夏季的正式開始，人們會在這一天舉行盛大的慶祝活動。本文將帶您了解五朔節的傳統和意義。



五朔節，也被稱為「夏至節」（Galan Haf），不僅代表夏季的開始，對於農民來說，也是將牲畜從冬季的低地牧場（hendre）轉移到夏季的山地牧場（hafod）的重要時刻。過去，牲畜會在低地度過寒冷的冬季，以保持溫暖，而到了夏季，則會被趕到山上的牧場。



在五朔節的清晨，村莊和鄰近農場的居民會挨家挨戶地吟唱五朔節的詩歌，為他們的鄰居們送上好運和豐收的祝福，祈求在經歷漫長而艱苦的冬季後，能迎來一個豐饒的夏季。



根據古老的威爾斯信仰，五朔節前夕是鬼魂和現實世界之間距離最近的時候。因此，人們會在門上用石灰畫上十字，以防止惡靈和女巫進入。點燃篝火也是五朔節前夕的傳統之一，人們相信篝火可以預示未來，防止惡靈作祟，確保夏季豐收，並保護牲畜免受疾病侵害。



在五朔節這一天，人們會用山楂樹裝飾房屋，因為山楂樹象徵著豐饒。不過，人們認為將山楂樹帶入室內是不吉利的。



歌唱和跳舞是五朔節慶祝活動的重要組成部分。居民們會製作五月柱（Bedwen Fai），這是一種用彩帶、樺樹葉和野花裝飾的柱子，然後圍繞著五月柱跳舞，一同慶祝夏季的到來。