英國史波丁鎮戰爭紀念碑展開修復工程

2025/05/12 | 社會

英國林肯郡史波丁鎮（Spalding）的戰爭紀念碑已開始進行修復工程。這座由埃德溫·魯琴斯爵士（Sir Edwin Lutyens）設計的第一次世界大戰紀念碑於1922年完工，旨在紀念與該鎮有聯繫，並在戰爭中喪生的人們。其後，兩次世界大戰的年份也被添加在位於艾斯庫菲花園（Ayscoughfee Gardens）內的紀念碑上。



南荷蘭區議會（South Holland District Council）資助的這項工程預計將在11月的國殤紀念日（Remembrance Day）前完成。為期五個月的項目將包括修復紀念碑上的鑲板、地板、天花板以及這座一級保護建築的屋頂瓦片。



議會資產事務負責人亨利·賓漢（Henry Bingham）表示，修復這座「極其重要」的紀念碑的工作「已籌備多時」。他補充說：「這是一個精確且專業的過程，雖然工程需要數月才能完成，但我們有信心能夠確保這座紀念碑得到保護並維持其尊榮。」



保育及文物事務負責人伊麗莎白·斯內思（Elizabeth Sneath）表示：「我們必須盡一切努力保護它，以及紀念碑中紀念的人們的記憶，以供後代子孫瞻仰。」