英國彈翻床奧運選手蘿拉·蓋拉格宣布退役

2024/10/07 | 體育

英國彈翻床運動員蘿拉·蓋拉格在經歷超過二十年的職業生涯後，正式宣布退役。現年35歲的蓋拉格曾在2007年贏得世界錦標賽冠軍，並代表英國參加了延遲至2021年舉行的東京奧運。



蓋拉格表示，現在是她退休的「恰當時機」，她期待「展望生活中的其他事物」。她職業生涯的一部分時間在布里奇沃特的奎賽德體操俱樂部訓練，目前在布里奇沃特和陶頓學院擔任彈翻床教練。



在接受英國廣播公司薩默塞特電台採訪時，蓋拉格說：「這真的是一段很長的時間。我並非因為不再熱愛這項運動而離開，我只是想花更多時間陪伴我的女兒和家人。我不想在訓練時感到內疚。」



回顧她的職業生涯，她說：「這段經歷非常棒，雖然充滿挑戰，但也包含許多令人難忘的時刻。彈翻床運動賦予我很多，它塑造了今天的我。頂尖運動員的生活並不容易，它不僅僅是一項運動。」



她補充說，她很慶幸在2016年曾短暫離開這項運動，因為這段經歷讓她最終得以參加東京奧運。她也感謝她「長期忍受的丈夫」以及前教練蘇·布蘭布爾。布蘭布爾從蓋拉格15歲起開始訓練她，並表示她對蓋拉格的成就感到「非常」自豪。「我為她離開這項運動的方式感到非常自豪，不僅僅是她所取得的成就，還包括她幫助他人的方式。」



布蘭布爾在英國廣播公司薩默塞特電台對蓋拉格說：「用你至今所投入的四分之一精力去面對你餘下的人生，你將會成為一個非常幸福的人。」