前蘇格蘭及英愛雄獅總教練伊恩·麥基欽確診罹患攝護腺癌

2025/05/11 | 體育

前蘇格蘭及英愛雄獅橄欖球隊總教練伊恩·麥基欽爵士（Sir Ian McGeechan）近日表示，他已被診斷出罹患攝護腺癌。現年78歲的麥基欽目前擔任冠軍俱樂部唐卡斯特騎士隊的橄欖球顧問總監。



麥基欽球員時期司職中鋒和翼鋒，曾代表蘇格蘭出賽32次，並擔任9次隊長。他於1974年和1977年隨雄獅隊出征，並在南非贏得系列賽。



執教生涯中，麥基欽曾於1990年帶領蘇格蘭隊贏得五國大滿貫，並在1989年和1997年以總教練身份帶領雄獅隊取得系列賽勝利。



麥基欽透露，他已完成為期六週的放射治療。他呼籲大眾定期接受檢查，及早發現及早治療。「我不希望小題大作，但傳達這個訊息，敦促人們去接受檢查非常重要，」他說。「我告訴我們的球員，要確保他們接受檢查。」



麥基欽於1988年被任命為蘇格蘭隊教練，兩年後率領球隊贏得大滿貫。在俱樂部層面，他曾於2007年帶領黃蜂隊贏得歐洲冠軍杯，並於2008年贏得英格蘭超級聯賽冠軍。他還在2009年第四次以總教練身份率領雄獅隊出征，在南非以1-2失利，並在2005年擔任前往紐西蘭的巡迴賽助理教練。