丹尼·凱爾宣布退役，結束輝煌橄欖球生涯

2025/05/13 | 體育

英格蘭前橄欖球隊鋒衛球員丹尼·凱爾（Danny Care）宣布退役，結束其輝煌的職業生涯。他代表哈利昆斯隊（Harlequins）出賽394場，創下球隊紀錄，並為英格蘭國家隊貢獻了101次出賽。



38歲的凱爾在去年結束了他的國際賽生涯，本賽季結束後，他將正式掛靴。此前，他曾表示希望在2025-26賽季後結束他的俱樂部生涯，那將是他效力於Stoop球場的第20個賽季。然而，現在他的目標是在本週日對陣埃克塞特隊（Exeter）的主場比賽中告別球場。



凱爾表示，雖然感到傷感，但現在是他和俱樂部做出改變的正確時機，應該給其他年輕球員機會。他坦言，身體狀況已大不如前，雖然仍想繼續比賽，但每天都變得更加困難。儘管如此，他對自己能從事這項運動長達20年感到非常幸運。



凱爾的職業生涯成就斐然，曾兩次奪得英格蘭超級聯賽冠軍，並在2011年帶領球隊擊敗Stade Francais，贏得歐洲挑戰盃冠軍。他最初是一名有潛力的年輕足球運動員，之後在2006年被哈利昆斯隊簽下。



2008年6月，21歲的凱爾首次代表英格蘭隊出場，並在2012年英格蘭超級聯賽決賽中幫助哈利昆斯隊以30-23擊敗萊斯特老虎隊（Leicester Tigers）。2021年，在教練保羅·古斯塔德（Paul Gustard）離隊後，凱爾帶領球隊贏得了最後七場常規賽中的五場，成功晉級季后賽，並最終贏得英格蘭超級聯賽冠軍。



哈利昆斯隊首席執行官勞里·達爾林普爾（Laurie Dalrymple）表示，凱爾是球隊價值觀的體現。他將繼續以大使身份與俱樂部和哈利昆斯基金會密切合作。



在國際賽場上，凱爾是英格蘭隊2016年大滿貫冠軍成員，並在2011年和2017年贏得六國賽冠軍。他曾因故錯過了2019年橄欖球世界杯的決賽。2022年夏天，他重返國家隊，並在2023年法國世界杯半決賽中替補出場，最終英格蘭隊輸給了冠軍南非隊。



英格蘭隊主教練史蒂夫·博斯威克（Steve Borthwick）稱讚凱爾充滿激情、技巧和活力，並祝愿他在人生的新篇章中一切順利。