二戰期間海峽群島遭納粹佔領紀實

2025/05/04 | 全球

第二次世界大戰期間，英倫三島的海峽群島是唯一被德國佔領的區域。島民在納粹統治下度過了五年漫長而艱苦的歲月。



1940年至1945年間，德國在英國領土上建立了唯一的集中營，並按照希特勒的命令將這些島嶼變成「堅不可摧的堡壘」。數百名島民被驅逐到德國監獄，而留下的人則在戰爭接近尾聲時瀕臨餓死。



澤西島和根西島於1945年5月9日解放，薩克島則在第二天解放。阿爾德尼島的大部分居民被迫離開，直到12月15日才能安全返回，這一天現在被稱為「返鄉日」。



1940年，德國國防軍入侵波蘭和低地國家，然後推進法國。隨著英國遠征軍（BEF）的殘餘部隊從敦刻爾克撤離，海峽群島的水手報告說看到德國軍隊佔領了諾曼第和布列塔尼半島。



當英國撤出軍隊並宣布這些島嶼非軍事化時，海峽群島處於毫無防禦的狀態。島民面臨著留下並冒著入侵的風險，或者離開家園前往本土尋求安全的選擇。成百上千的人在聖彼得港和聖赫利爾排隊等候船隻，而阿爾德尼島幾乎全部人口都撤離了。



1940年6月28日，德國轟炸機襲擊了這些島嶼，當時農民在聖彼得港和聖赫利爾的港口排隊，稱重並準備出口蔬菜。德國空軍飛行員可能將人群和機器誤認為軍事單位，開始投擲炸彈。爆裂的番茄汁液與垂死和受傷者的鮮血混合在一起，流淌在道路上。當轟炸機離開時，44名海峽群島居民喪生。



英國廣播公司（BBC）發布了一條緊急消息，稱這些島嶼不會反對任何入侵，因此沒有再發生襲擊，但兩天后，第一批部隊登陸。



佔領初期氣氛尚稱平和，士兵們購買紀念品寄回德國，商店生意興隆。時鐘被撥快一小時以與德國時間一致，駕駛者被命令靠右行駛，導致一連串事故。實施了晚上11點的宵禁。



1942年6月6日，德國人命令島民上繳收音機，以便他們無法收聽BBC新聞。雖然許多收音機被上繳，但數百人設法保留了它們或製造了礦石收音機。許多島民因傳播新聞而被抓獲並受到懲罰。



所有島嶼都進行了大規模的建設工程，由強迫勞工和奴隸工人建造。當第一批奴隸於1941年底抵達時，許多囚犯衣衫襤褸、飢腸轆轆，島民感到震驚。



奴隸們被派去建造工事，而許多島民決心幫助他們，無論是通過餵養還是向逃脫者提供住所。



希特勒裁定，所有非在島上出生的人都應與家人一起被驅逐到德國。1942年9月，人們在接到通知後幾個小時內就被要求到港口集合。當第一艘滿載被驅逐者的船隻從聖赫利爾起航時，大批島民觀看著並唱著《我們會再見》。



近2500名海峽群島居民被送走，並被關押在監獄或拘留營中，直到戰爭結束。



雖然最初的登陸沒有受到抵抗，但一些島民試圖破壞佔領者的統治。一些人在建築物上塗上V字代表勝利，或將該符號納入郵票或石雕中，包括澤西島皇家廣場鋪路石中的V字。其他人，包括根西島地下新聞服務（GUNS），分享了新聞，但一些成員被抓獲。



據Falla檔案館稱，戰爭結束後，澤西島有21人、根西島有8人未能從納粹監獄、勞改營和集中營返回。他們包括澤西島的露易莎·古爾德，她因試圖幫助逃脫的俄羅斯奴隸費奧多爾·波利卡皮維奇·布里（又名俄羅斯比爾）而被送往拉文斯布呂克集中營。



有些人試圖逃離這些島嶼，主要是乘船。但他們不僅面臨來自德國人的危險，也面臨著島嶼周圍危險的海域。



正如在法國和其他被佔領國家一樣，也有一些人協助德國人。一些企業拿了德國人的錢來幫助建造防禦工事，而一些婦女在與士兵建立關係後被稱為「傑瑞包」。另一些人則採取更積極的姿態，告發他們的鄰居。



溫斯頓·丘吉爾爵士認識到，海峽群島由於非常靠近被佔領的法國，因此很難奪回，而且幾乎不可能守住。他樂於讓德國人將大量精力和物資花在永遠不需要的防禦工事上。



據估計，希特勒大西洋壁壘使用的所有鋼鐵和混凝土中，約有10%用於在海峽群島建造碉堡、槍支和炮台。1944年9月，丘吉爾在一份關於這些島嶼的官方報告邊緣寫道：「不要戰鬥。讓他們爛掉。」



儘管尚不清楚他指的是德國佔領者還是海峽群島居民，但在法國解放後，也未曾嘗試奪回這些島嶼。駐軍和人民不得不等到歐洲戰爭結束。



德國人抵達時，要求所有猶太人登記。不到一半的人聲明了自己的身份，而有些人則躲藏起來。島嶼領導人拒絕執行德國人關於所有猶太人都應佩戴黃色星星的命令。島嶼政府也參與了幫助被迫出售企業的猶太商店老闆。許多商店以象徵性的價格「出售」，並在戰爭結束時由其所有者購回。



並非所有猶太人都保持隱藏狀態，有些人被驅逐到德國並被監禁。根西島的三名婦女在1942年承認了自己的信仰後死於奧斯威辛集中營。



薩克島的佔領不如根西島和澤西島那麼嚴厲，但該島的一些小人口被驅逐。



當德國人抵達時，阿爾德尼島幾乎空無一人，入侵者能夠建造並加固該島。他們為奴隸和強迫勞工設立了四個營地，這些勞工長時間工作以建造碉堡、炮位和牆壁。俄羅斯和猶太囚犯被關押在名為諾德奈和敘爾特的黨衛軍集中營中。



隨著盟軍推進並解放了法國海峽港口，他們切斷了德國向這些島嶼的糧食供應鏈。口糧減少，煤氣和電力被切斷，人們沒有燈光或暖氣。那些幸運地擁有蠟燭的人很難找到火柴，人們會在黃昏時穿上所有衣服上床睡覺。



許多飢餓的奴隸衝出營地偷竊他們能偷到的東西，冒著死亡的危險。最後，經過英國和德國之間的談判，紅十字會獲准將救援物資運入聖彼得港和聖赫利爾。



1944年聖誕節和1945年新年之間，SS Vega號向這些島嶼運送了數千個紅十字會包裹，拯救了無數人的生命。



1945年5月，歐洲戰爭在柏林的廢墟中達到世界末日般的終結。希特勒自殺身亡，一周後德國投降。



丘吉爾的勝利演講，包括「我們親愛的海峽群島將被解放」一句，在澤西島皇家廣場播出。



5月9日，來自HMS Bulldog號的士兵在聖彼得港登陸，而HMS Beagle號則駛入聖赫利爾。在根西島，英國國旗首先在州政府辦公室升起，然後在皇家酒店升起，然後在皇家法院升起，在那裡有1500到2000人爆發了一陣自發的《天佑吾王》的歌聲。



在澤西島，英國國旗從港務長辦公室和澤西島金蘋果酒店的陽台上升起，就在現在的解放廣場前。



慶祝活動漫長而喧鬧，孩子們品嚐了他們的第一批糖果，婦女們與湯米兵跳舞。人們唱著國歌以及根西島的《Sarnia Cherie》和《美麗的澤西》。



最後一個被解放的島嶼是阿爾德尼島，那裡的駐軍直到5月16日才投降。數千個雷區必須被清除，然後大部分居民才能在12月15日返回，這一天仍然被該島標記為返鄉日。



經過五年的壓迫、飢餓、黑暗和絕望之後，海峽群島及其人民終於自由了。



軍隊開始恢復島嶼秩序，德國領導人被帶走。一些士兵被留下來幫助清除數千枚地雷和數英里的帶刺鐵絲網。那些一直躲藏起來的逃脫奴隸被送回俄羅斯，在那裡他們受到共產黨政權的懷疑。



這些島嶼留下了數百個防禦工事，其中許多仍然存在，有些正在腐爛和空置。其他的，如澤西島的巴特里洛林根和根西島的霍梅特堡，已經被修復。



每年5月9日，人群聚集在一起，紀念那些永遠改變島嶼生活的漫長五年，並慶祝1945年那天發生的事情。