英國二戰倖存者憶述：勝利日帶來「美好的」解脫

2025/05/08 | 全球

英國羅瑟勒姆（Rotherham）一位名叫貝蒂·昆頓的女士，回憶了第二次世界大戰期間生活在恐懼之中，而勝利日（VE Day）到來時所帶來的「美好」解脫。現年94歲的貝蒂，童年在基維頓（Kiveton）長大，她將自己的經歷記錄在《那個名叫希特勒的人》一書中。



貝蒂回憶說，1945年5月8日勝利日當天，恐懼讓位給了歡樂的派對氣氛，包括孩子們在內，所有年齡層的人超過百人跳舞直到凌晨1點。1939年二戰爆發時，貝蒂年僅八歲，她回憶起父母在家中的窗戶上貼膠帶，以防止炸彈爆炸時玻璃碎片飛濺。



她說，當時的窗戶只有小塊玻璃，必須以交叉的模式在所有窗戶上貼上膠帶。她的父母告訴她，這樣做的原因是如果炸彈掉落，玻璃可能會破碎，人們會被飛濺的玻璃嚴重割傷。她認為這是他們做的第一件事。他們還製作了遮光簾，每扇窗戶都必須有某種遮光裝置，因為當時沒有電力，只有燈和蠟燭，但必須阻止光線從外面被看到，以防吸引德國飛機。



貝蒂提到，她就讀的學校校長在與學生談論戰爭的潛在後果時，沒有絲毫保留。校長曾說，如果炸彈掉落，基維頓的所有孩子都可能喪生，因為所有的孩子都在學校裡，學校可能會被擊中。他告訴學生們，他已經在學校附近的住家安排了地方，以便在發出警報時，他們可以帶著防毒面具前往避難。



貝蒂和她的母親參觀謝菲爾德時，親身體驗了大規模的炸彈破壞。她說，她簡直不敢相信自己所看到的景象，大型商店都消失了，到處都是廢墟，道路上出現巨大的坑洞。她母親的一些表兄弟姐妹在馬普爾斯酒吧（The Marples pub）被直接擊中喪生。



貝蒂說，戰爭結束和勝利日宣布後的興高采烈令人難忘。他們放了兩天假，真是太棒了。想到過去賴以生存的東西——防毒面具、空襲避難所——不再需要了。他們的街道上舉行了一個派對，包括孩子們在內，所有年齡層的人超過百人跳舞直到凌晨1點。