貝爾森集中營解放80週年：倖存者後代憶述戰爭傷痕

2025/04/15 | 全球

80年前，英國士兵赫伯特·赫斯特參與解放了納粹德國的貝爾森集中營。他的女兒芭芭拉·貝爾回憶，父親親眼目睹的慘狀，徹底改變了他對二戰的看法。



赫斯特來自蘭開夏郡羅森代爾，時年36歲。1945年4月15日，他進入了貝爾森集中營。貝爾女士說：「在進入貝爾森之前，他並不認為這場戰爭有意義。但當他看到那裡的恐怖景象——堆積如山的赤裸屍體——他意識到必須擊敗希特勒。」



赫斯特與第63反坦克團的其他成員，發現了成堆腐爛的屍體，以及成千上萬在骯髒、極度擁擠的營地中忍受飢餓和疾病的囚犯。貝爾女士回憶道：「我記得爸爸說，他在距離集中營數英里之外就能聞到疾病的味道。」



貝爾森集中營最初由納粹設立，作為戰俘和拘留營。後來，它被用來安置從歐洲各地轉移來的猶太囚犯。在貝爾森集中營死去的數萬人中，包括年輕的猶太日記作者安妮·法蘭克和她的姐姐瑪格特。她們都是從奧斯威辛集中營轉移到貝爾森的。



貝爾女士表示，雖然她和她的兄弟姐妹知道他們的父親去過貝爾森，但他們在成長過程中從未與他談論過此事。「他從不談論它，我們也從不問，」她說。「但爸爸保留了貝爾森的官方照片，那些景象非常可怕。」



後來，貝爾女士在曼徹斯特區伯里的托廷頓高中教歷史時，說服父親記錄下他的記憶，以便與她的學生分享。「那時我才發現他所遭受的全部苦難，」她說。「聽到他說的話，我心都碎了，但我認為他再也不想談論它了。」



戰後，貝爾女士說，她的父親回到了蘭開夏郡，「繼續他的生活，在製鞋業工作，並撫養他的家庭」。赫斯特先生於1995年去世，享年86歲。幾週前，他才剛參加貝爾森解放50週年的紀念活動。貝爾女士說，觀看電視上的紀念活動「喚醒了他的一切」，「喚醒了他在1945年感受到的所有情感」。她補充說：「那天晚上他沒有睡覺。爸爸是一個溫柔的人，他一生都記得他在貝爾森看到的一切。」