二戰結束前夕，德國佔領下的波蘭家庭驚險逃亡

2025/05/12 | 全球

在二戰歐洲勝利紀念日（VE Day）80週年之際，現年84歲的彼得·赫克回憶起他的家庭在納粹德國佔領下的波蘭，為了尋求更好的生活而逃離家園的往事。



赫克家族是德語使用者，在波蘭城市羅茲居住超過一個世紀。1945年5月8日二戰結束前的幾週，當時年僅四歲的彼得，與他的父母、哥哥和剛出生的妹妹，一同踏上逃往德國的旅程。



他們為數不多的家當中有本相冊，記錄了彼得的童年生活。相冊的第一頁，在宣告他出生的卡片旁，是兩張彼得還是嬰兒時，被母親抱在懷裡的相片，拍攝時間是希特勒的軍隊入侵波蘭後不到一年。



德國的佔領徹底改變了他們的生活。「我們在德國的控制下生活，我指的是希特勒的人，」彼得回憶道。「我的父親在一家布料工廠工作。他們被告知，只能將產品賣給德國人，專門製作軍服。」



相冊也記錄了納粹政權如何改變家庭和工作場所。其中一張照片顯示，彼得坐在他阿姨的膝上，身旁是他的外祖父母和身穿軍裝的姑丈，姑丈是一位醫生。彼得指著他姑丈佩戴的臂章，儘管沒有直接點名，但臂章上明顯可見納粹標誌。



彼得的父親當時46歲，因此不像其他許多德語人士一樣被徵召入伍，而是繼續擔任工廠經理。然而，隨之而來的是一項警告。一位與彼得父親相熟的波蘭警察局長告訴他，他的職位太高，不可能不加入納粹黨。局長暗示，如果彼得的父親拒絕，德國當局可能會讓他「消失」。



為了自保，彼得的父親加入了納粹黨，擔任一個婦女社交俱樂部的財務主管。然而，即使是被迫加入，這也意味著他將永遠與這個將羅茲變成東歐最惡名昭彰的猶太人隔離區之一的政權聯繫在一起。許多被送往支援德國戰爭的人，後來被送往奧斯威辛等死亡集中營處決。



1945年1月，蘇聯軍隊將希特勒的部隊趕回波蘭，逼近羅茲。彼得、他的哥哥和母親被告知他們將離開「幾個星期」。在羅茲火車站等候火車時，彼得回憶說：「突然一聲巨響，有東西從一個窗戶飛進來，又從另一個窗戶飛出去。」他的父親抱住他的哥哥躲到桌子底下，彼得也跟著躲了起來，還以為這是在玩遊戲。



就在他和母親、哥哥搭火車離開後幾個小時，原本被告知留在工廠的父親也接到命令要西行。隔天，德國向俄羅斯軍隊投降。「如果他們還留在工廠裡，他們就會被排成一列槍斃，」彼得說。長大後，他表示如果真的發生這種事，他不會責怪推進的俄羅斯人。



其他家庭成員並未能倖免。相冊中穿著納粹制服的姑丈被俄羅斯狙擊手射殺。他的妻子，也就是彼得的阿姨，因為害怕紅軍的到來，帶著她的三個兒子自殺。



六週後，彼得在當時的捷克斯洛伐克與父親重逢。「我高興地跳到他身上，一個四歲半的孩子很高興爸爸回來了，」他回憶說。



他們加入了數千名德國人的行列，這些人都渴望戰爭能在英國或美國控制的領土上結束，而不是在蘇聯的控制下。在旅途中，許多城鎮只允許他們過夜。



彼得回憶說，小時候他覺得在穀倉裡過夜，俯瞰下面的動物很有趣。但他的母親，一個「城市女孩」，卻覺得這不是什麼冒險，尤其是牛的味道。



經過一個城鎮時，他回憶起滿載美國士兵的卡車駛過主要街道。「我站在路邊大喊『希特勒萬歲』，因為當時人們被教導要這樣做，」他回憶說。「我的爸爸只是用手捂住我的嘴，叫我保持安靜。」



一家人最終找到了前往西德的路，但當他的父親試圖將他們搬到美國時，因為他曾是納粹黨員而受阻。最終，他們在加拿大定居。



彼得在20世紀60年代回到歐洲，在IT行業工作，並在伯克郡定居。



這本相冊是他們在希特勒入侵前所享有的優越生活留下的唯一遺物。但彼得和他的直系親屬倖存了下來，即使在歐洲勝利紀念日，他們周圍的人可能認為沒有什麼值得慶祝的。