威爾斯與布列塔尼：跨越數十載的友誼之橋

2025/06/01 | 全球

自第二次世界大戰後，歐洲各地興起了一股締結姊妹市的風潮，旨在重建各國之間的友誼。在威爾斯，與法國布列塔尼地區的聯繫尤其緊密。



卡馬森郡（Caerfyrddin）的卡馬森鎮與布列塔尼的萊斯內文（Lesneven）互為姊妹市，兩地於2022年慶祝了締結關係40周年。萊斯內文位於布列斯特東北方約15英里處，人口約7500人，而卡馬森鎮則有約16500人。卡馬森鎮的萊斯內文橋是當地居民熱門的拍照景點。



亞伯里斯特威斯（Aberystwyth）則與布列塔尼的聖布里厄（Saint-Brieuc）締結為姊妹市。聖布里厄座落於阿摩爾濱海省，該地區以五世紀時來自威爾斯的聖者布里奧克（Brioc）命名。除聖布里厄外，亞伯里斯特威斯還與愛爾蘭的阿克洛、德國黑森邦的克龍貝格、阿根廷巴塔哥尼亞的埃斯克爾以及日本關西地區的與謝野町互為姊妹市。



位於布列斯特、萊昂和科努瓦耶之間的朗代諾（Landerneau）以其獨特的建築聞名，其中最引人注目的便是橫跨埃洛恩河的羅昂橋。該橋建於1510年，是歐洲少數幾座橋上建有房屋和商店的橋樑之一。卡那封（Caernarfon）於1983年與朗代諾締結為姊妹市，當時朗代諾市長希望與一個以威爾斯語為主要語言的威爾斯城鎮建立聯繫。



蘭尼德洛斯（Llanidloes）則與盧瓦爾-大西洋省的德瓦爾（Derval）互為姊妹市。德瓦爾人口約3500人，與蘭尼德洛斯規模相似。兩地於1995年由時任蘭尼德洛斯鎮長約翰·格里菲斯和德瓦爾市長米歇爾·于諾簽署了締結協議。今年，這兩個城鎮將慶祝合作關係30周年。



普洛梅蘭（Plomelin）也與威爾斯的城鎮締結了姊妹市關係。每年三月，普洛梅蘭會舉辦Gouel Divi節日，屆時鄰近的六個同樣與威爾斯城鎮締結姊妹市關係的城鎮，包括Pluguffan、Plonéour、Plogonnec、Plonévez-Porzay和Loctudy，將齊聚一堂慶祝聖大衛節。



魯丁（Ruthin）於1992年與布列塔尼菲尼斯泰爾省的布里耶克（Briec）締結為姊妹市。布里耶克以生產著名的加萊特餅乾而聞名，與魯丁一樣，也是一個農業地區。在兩地慶祝締結關係十週年時，布里耶克中心種植了一棵由魯丁附近的Llysfasi學院捐贈的樹木，以紀念兩地之間的友誼。布里耶克還將市中心的一個廣場命名為魯丁廣場。