梅南德茲兄弟有望獲釋？法官裁定可繼續審理減刑申請

2025/04/12 | 全球

洛杉磯法院日前裁定，儘管地方檢察官反對，梅南德茲兄弟（Menendez brothers）的重新量刑聽證會仍可繼續進行。兄弟倆的律師正尋求將他們的刑期減輕，這有可能使他們符合獲釋的資格。



艾瑞克與萊爾兄弟因於1989年在比佛利山豪宅殺害父母而被定罪，這起案件在美國社會引起廣泛關注。目前，他們在加州服終身監禁，不得假釋。



這項裁決意味著，下週將舉行一連串備受矚目的聽證會，以決定這兩名罪犯是否會被重新判刑。洛杉磯地方檢察官內森·霍赫曼（Nathan Hochman）對重新量刑表示強烈反對，因為他的前任在11月選舉前啟動了這一程序。



兄弟倆的努力是基於一項加州法律，該法律允許某些在犯罪時年齡低於26歲的囚犯尋求重新量刑和潛在的假釋資格，因為人們認識到大腦發育會持續到20多歲。



如果兄弟倆如他們所要求的那樣被重新判處50年至終身監禁，他們將立即有資格獲得假釋。



萊爾和艾瑞克·梅南德茲透過聖地牙哥監獄的視訊連線遠程出庭。兩人身穿藍色囚服，偶爾顯得緊張，低頭、在椅子上搖晃、深呼吸，因為檢察官敘述了殺戮的生動細節。



地方檢察官辦公室辯稱，雖然檢察官可以承認囚犯在獄中已經改過自新，但重新判刑的行為應該謹慎使用。



副地方檢察官哈比卜·巴利安（Habib Balian）批評前任地方檢察官喬治·賈斯康（George Gascón），他對重新量刑努力的支持使其得以繼續進行。



他說，賈斯康在11月選舉前宣布支持兄弟倆重新量刑的決定是出於政治動機，賈斯康在選舉中以巨大差距輸給了霍赫曼。



地方檢察官辦公室辯稱，兄弟倆沒有完全承擔責任，並繼續抓住案件中所謂的謊言來推卸責任。



梅南德茲兄弟的律師馬克·格拉戈斯（Mark Geragos）辯稱，地方檢察官辦公室更關心的是重新審理之前的審判，而沒有審查這兩人過去35年在監獄裡所做的事情。



他說，這兩人入獄後完成了學業，並努力為殘疾和年長的囚犯，以及遭受創傷的被監禁者啟動了康復計劃。



法官裁定，檢察官未能證明為什麼不應繼續進行重新量刑的努力，並強調即使領導層發生變化，也必須保持一致性。



法官說：「沒有新信息，沒有什麼是真正新的，他們堅持了自己的說法，這關係到他們是否已經改過自新。」



此案去年再次引起公眾關注，因為新的證據浮出水面，並發布了新的Netflix電視劇《怪物：萊爾和艾瑞克·梅南德茲的故事》。



該系列將此案介紹給了新一代人，並引起了包括金·卡戴珊（Kim Kardashian）和羅西·奧唐納（Rosie O'Donnell）在內的許多名人的關注，他們呼籲釋放兄弟倆。



法律專家表示，梅南德茲兄弟重新量刑聽證會的結果可能有多種形式，具體取決於法官的裁決。



最直接的途徑是完全拒絕重新量刑，維持他們目前的刑期——終身監禁，不得假釋。這是洛杉磯地方檢察官內森·霍赫曼正在推動的結果，他辯稱兄弟倆沒有完全接受對自己罪行的責任，因此不符合減刑的資格。



或者，法院可以支持前任地方檢察官喬治·賈斯康之前的建議，將兄弟倆重新判處50年至終身監禁。這將使他們立即有資格獲得假釋，因為他們已經服刑超過30年。但資格並不保證獲釋；他們仍然需要說服假釋委員會他們不再對社會構成危險。



另一種可能性是，法官選擇修改後的判決，減少他們的懲罰，但不會立即打開假釋的大門。在這種情況下，兄弟倆可能需要在監獄裡再待幾年才有資格。



除了重新量刑外，兄弟倆近幾個月來一直在尋求其他三種途徑，希望能獲得自由。



加州州長加文·紐森（Gavin Newsom）仍在權衡另一種選擇：赦免兄弟倆。



紐森表示，兄弟倆預定於6月13日出席州假釋委員會，討論他下令進行的風險評估的結果，該評估旨在檢驗艾瑞克和萊爾是否對社會構成危險。



根據結果，州長可以給予赦免，減輕他們的刑期以使他們有資格獲得假釋，甚至直接釋放他們。



兄弟倆關注的第三條途徑——要求重新審判——在霍赫曼的辦公室宣布他們將反對這一請求時遇到了障礙。