太平洋划船挑戰賽受阻：風暴重創船隻，女子雙人組被迫返航

2025/04/17 | 全球

一對女性划船雙人組，原計畫不間斷划越太平洋，但因遭遇強烈風暴，導致船隻受損，在航行八天後被迫折返。來自東約克郡的米里亞姆·佩恩和漢普郡的潔西·羅威，於4月8日從秘魯利馬出發，目標是划行8000英里（12875公里）抵達澳洲。然而，在經歷「操舵問題」後，兩人發現船隻「Velocity」的舵已「完全斷裂」。



考量到安全因素，這兩位年約20多歲的成員決定返回利馬進行維修，並表示將「盡快重返海上」。佩恩與羅威於2023年2月在安地瓜舉行的泰斯卡威士忌大西洋挑戰賽終點線相識。羅威曾以四人組隊伍完成該項挑戰。



她們的目標是成為首支不間斷、無支援划完全程太平洋的女子雙人組。從秘魯出發後，她們每日錄製影片日記，記錄海上進度。一切原本按計畫進行，直到航行約300海浬時遭遇強烈風暴，並發現船隻出現機械問題。羅威表示：「米姆發現船舵已經完全斷裂。」佩恩試圖解決問題，但在影片中說：「我們有點擔心，因為我們遇到了操舵問題，但我們找不出原因，檢查後才發現船舵斷了。」



經過仔細檢查，這位25歲的女性表示：「船舵像一條濕魚一樣晃動。」船舵在四處斷裂，儘管船上有備用舵，但為了安全起見，還是決定返回陸地更換。28歲的羅威表示，必須折返「令人失望」，並補充說這是「明智但艱難的決定」。一旦船隻Velocity完成維修，她們將再次啟程前往澳洲海岸。這次航程預計將耗時六個月，兩人每天需要消耗5000卡路里，以應付划船、休息、維修船隻和進食的需求。這個名為「Seas the Day」的團隊正在為英國慈善機構「外展訓練信託基金」募款，該機構旨在教導兒童重要的生活技能，以應對冒險。