英國NHS高層：我的母親在醫療體系中受苦

2025/06/13 | 健康

英國國民保健署（NHS）聯合會主席維克多·阿德博瓦爾勳爵近日公開批評該醫療體系，表示其母親在臨終前並未獲得應有的醫療照護，形容她所經歷的是「黑色服務，而非NHS服務」。



阿德博瓦爾勳爵的母親葛瑞絲於今年一月去世，享年92歲。儘管生前並未確診，但死後檢驗顯示她可能罹患肺癌。阿德博瓦爾勳爵表示，母親生前未被診斷出癌症，加上住院期間接受的照護品質低落，讓全家人感到沮喪和困惑，並積極尋求解答。



這位曾任NHS英格蘭董事會成員的貴族認為，母親的遭遇反映了更廣泛的問題。他強調，母親會希望他分享她的故事，因為她並非唯一面臨這些問題的人。阿德博瓦爾勳爵不認為NHS帶有種族歧視，但他認為體系內存在不平等現象，特別是種族不平等。



他指出，最需要醫療照護的人往往最難獲得，尤其是黑人、窮人以及年老體弱者。這種「反向照護法則」導致像他母親這樣的人在體系中受苦。阿德博瓦爾勳爵長期關注醫療領域，並於2021年協助成立NHS種族與健康觀察站，旨在解決少數族裔在醫療保健方面的不平等問題。



NHS英格蘭表示，正努力改善服務的可及性並解決不平等問題，這將是即將發布的十年健康計畫的重要組成部分。衛生與社會關懷部發言人也表達了對阿德博瓦爾勳爵喪母之痛的慰問。葛瑞絲於1950年代從奈及利亞移民到英國，並在醫院、社區和精神健康服務機構擔任護士。阿德博瓦爾勳爵形容她是一位充滿愛心、富有同情心且全心投入的護士。



據了解，葛瑞絲生前患有失智症，過去五、六年經常與醫療體系接觸，但始終未被診斷出癌症。阿德博瓦爾勳爵表示，母親長期感到不適和疼痛，卻未得到任何癌症治療，直到死後才得知罹患肺癌。此外，他還提到，母親最後一次被送往醫院時，很難找到床位，醫院承受著巨大的壓力。她不希望在那種情況下在醫院去世。



阿德博瓦爾勳爵並未透露涉及母親照護的NHS服務機構名稱，表示不希望追究個人責任，因為母親的遭遇象徵著更廣泛的問題。他認為，有太多像他母親這樣的人沒有得到他們應得的服務，這不是她應得的有尊嚴的死亡。



阿德博瓦爾勳爵強調，醫療體系中存在多重不平等現象。研究顯示，年輕黑人在急診室的平均等待時間比白人長20分鐘。此外，來自最貧困背景的人更有可能面臨長達一年的常規治療等待期。其他研究表明，來自弱勢社群的人在急診室就診後被診斷出癌症的可能性高出50%，而且此類診斷通常處於較晚期，存活機率較低。



他表示，雖然本週支出審查中承諾增加醫療服務資金是值得歡迎的，但僅靠資金並不能解決不平等問題。這是一個系統性問題，需要領導力來解決，而不僅僅是金錢。