威爾斯議會選舉：梅瑟蒂德菲爾或再掀變局？

2025/06/09 | 政治

在威爾斯議會選舉即將到來之際，梅瑟蒂德菲爾這個傳統上由工黨主導的地區，正面臨著來自威爾斯黨和改革黨的強烈挑戰。Penderyn廣場，這個位於梅瑟蒂德菲爾中心的廣場，歷史上一直是抗議、遊行和政治變革的中心。1831年工人起義後，迪克·彭德倫在此被處決，據說這裡也是第一面代表工人階級的紅旗升起的地方。1900年，基爾·哈迪在此宣布當選為威爾斯第一位工黨議員，他後來也成為該黨的領袖。



近年來，這個廣場也曾聚集大批人群，舉行由當時的工黨領袖傑里米·科爾賓領導的集會，以及YesCymru獨立遊行。隨著威爾斯議會選舉的臨近，預計這個廣場將再次見證激烈的支持爭奪戰。梅瑟蒂德菲爾長期以來是工黨在威爾斯取得空前成功的象徵。卡迪夫大學的馬里昂·洛夫勒博士表示，工黨自1922年以來一直主導威爾斯政治，這種激進傳統源於南威爾斯的工業區，尤其是梅瑟蒂德菲爾。



然而，這段長期的成功是否即將結束？自地方分權開始以來，工黨贏得了歷次選舉，但目前的民意調查顯示，工黨正面臨著威爾斯黨和改革黨的真正挑戰，可能在下次選舉後失去議會第一大黨的地位。在廣場附近的Soar中心，Radio Cymru的Hawl i Holi節目的觀眾們正在討論選舉，其中改革黨的希望被反覆提及。一位名叫貝森的17歲學生表示，網路上有很多關於改革黨和奈傑爾·法拉奇的討論，但她並不認同他們的理念。一位在梅瑟蒂德菲爾任教的Gemma Marshall預計明年情況將會大不相同，她希望威爾斯黨能有好的表現，但同時也擔心改革黨。



Llyr Evans雖然不常支持工黨，但他正在考慮明年投票給工黨，因為「必須選擇一個能夠阻止改革黨的人」。Nia Barrar認為，改革黨支持率的上升是因為人們已經厭倦了一切：新冠疫情的影響、地方議會的削減，以及倫敦對威爾斯的資金不足。在2024年大選前，奈傑爾·法拉奇曾到訪梅瑟蒂德菲爾，宣布該黨的政策。他的到訪給當時在場的Steve Collins留下了深刻的印象，他認為「需要改變」，並認為工黨和保守黨一樣，承諾很多，但沒有任何兌現。



Daljit Singh邀請奈傑爾·法拉奇來到梅瑟蒂德菲爾。他表示，「必須有人如實說出真相，我相信奈傑爾正在這樣做」。改革黨在上次大選中在梅瑟蒂德菲爾獲得第二名，現在有信心能夠利用下次威爾斯議會選舉中將採用的比例代表制。工黨威爾斯政府的前特別顧問Cathy Owens表示，工黨在2017年失去對地方議會的控制後，需要從梅瑟蒂德菲爾吸取教訓。她表示，工黨已經停止在梅瑟蒂德菲爾等地區進行競選活動，這就是為什麼獨立人士能夠掌控議會。雖然工黨現在已經重新控制了梅瑟蒂德菲爾，但這次經歷表明，必須不斷競選，才能展現為何應該被選為執政者。在未來一年，任何政黨都不太可能將Pontypridd Cynon Merthyr新選區的結果視為理所當然。