蘇格蘭蓋爾語委員會欲掌控語言發展官員

2025/06/18 | 政治

蘇格蘭蓋爾語委員會（Bòrd na Gàidhlig）主席表示，委員會曾建議蘇格蘭政府反對《蓋爾語法案》中的一項修正案，該修正案要求在每個語言區域都設立語言發展官員。委員會此舉是為了確保其對這些官員的控制權，而非由地方政府掌控。



主席瑪麗·麥卡尼斯（Màiri NicAonghais）補充說，該法案具有實用性，且蘇格蘭政府而非委員會本身制定新的國家蓋爾語策略，這是一種「進步」。



蘇格蘭議會議員在週二的最後階段以112票對0票通過了該法案。



儘管該法案獲得了跨黨派的支持，但在荷里路德（Holyrood，蘇格蘭議會所在地）的辯論中，人們也對該法案是否足以應對蓋爾語面臨的挑戰提出了擔憂。



麥卡尼斯表示，各方一致支持，且議員們對社區層面的工作給予了「支持和重視」，這是一個巨大的鼓舞。



根據該法案，蘇格蘭政府將負責制定國家蓋爾語策略，這將取代蓋爾語委員會的國家計劃。



麥卡尼斯表示：「這是一種進步。」她說：「無論如何，該計劃屬於政府，儘管是由蓋爾語委員會制定的。」



「我認為這將使政府更了解各個層面需要什麼以及正在發生什麼。」



「然後，蓋爾語委員會將在中間負責監督、評估和衡量其進展情況。」



對於未能通過法案修正案，一些人感到失望，這些修正案本應確保每個語言區域都設有語言發展官員和社區語言計劃。



副首席部長表示，現已存在一個語言發展官員網絡，並且最近得到了加強。



麥卡尼斯在週三的《早間報導》（Aithris na Maidne）節目中表示，蓋爾語委員會已建議政府反對對語言發展官員進行修改，因為他們希望自己控制這些官員。



她說：「蓋爾語委員會不會控制他們，政府也不會控制他們——地方當局自己會控制他們。」



「我認為蓋爾語委員會在我們與社區合作方面非常重要。」



「目前，我們正在與他們合作，了解他們的需求，並將資金和官員用於每個地區需要完成的工作。」



她還表示，需要更多資金來改善蓋爾語的狀況。



週三，一項關於此事的請願書已提交給荷里路德的請願委員會。



戶外倡議組織Misneachd呼籲將委員會的預算增加到至少850萬英鎊，並每年根據通貨膨脹率增加。



麥卡尼斯表示，她將支持「任何能夠加強蓋爾語委員會和社區的事情」。



麥卡尼斯還為委員會進行了辯護，此前學者唐納德·米克（Dòmhnall Meek）對該組織多年來的工作效率提出了質疑。



米克曾是MAGOG的主席，MAGOG是最初設計蓋爾語法案並催生蓋爾語委員會的諮詢組織。



他對媒體表示，蓋爾語委員會沒有像應有的那樣提高蓋爾語的地位，也沒有像他最初希望的那樣代表蓋爾語使用者發聲。



他說，令人失望的是，蓋爾語委員會「將政府和政府的規則帶給了蓋爾語使用者」，而不是相反。



但麥卡尼斯表示，委員會只是在履行最初賦予他們的職責。



「蓋爾語委員會是根據該法案成立的。」



「它是政府的一個機構，並且已經非常清楚地寫明了蓋爾語委員會的職責，我們正在盡我們所能來完成這項工作。」



「我們需要倡議，我們需要不斷推進，但進行推進不是蓋爾語委員會的職責。」



「它已寫入法案，我們正在遵守它。」