威爾斯語社區委員會報告出爐，呼籲政府緊急保護威爾斯語

2025/05/21 | 政治

一份關於保護威爾斯語的報告呼籲立即採取行動，以保護並支持威爾斯語在其核心社區的發展。該報告由威爾斯語社區委員會發布，名為《賦權社區，強化威爾斯語》，在經過兩年對威爾斯語使用集中區域的調查後，於去年八月正式發布。



威爾斯議會議員Cefin Campbell強調，成立該委員會的威爾斯政府必須「完整且緊急地」執行報告中的建議。威爾斯政府表示，將在下週的威爾斯青年節（Eisteddfod yr Urdd）上對此報告做出回應。



該委員會的成立，是威爾斯政府對2021年人口普查結果的回應。普查顯示，威爾斯語的使用者比例下降至17.8%，約有53.8萬名三歲或以上的居民使用威爾斯語。



Cefin Cambell議員指出，威爾斯語正面臨「危機」，應在本屆議會任期結束前採取行動。以卡馬森郡（Sir Gâr）為例，該地區的威爾斯語使用者比例從2001年的50.3%降至2011年的43.9%，再到2021年的39.9%。



他呼籲確保所有建議都能得到執行，特別是委員會定義的「高密度區域」。他強調，必須清楚了解這些區域在哪裡，以便官員、顧問和政治家能夠制定所需的政策。



委員會的初步建議包括，將威爾斯語使用者比例高的社區指定為具有重要語言意義的區域，並在政策制定中更多地考慮威爾斯語。委員會認為，政府可以指定40%以上人口使用威爾斯語的地區，並授權地方政府酌情指定特定區域。



報告中一個重要因素是規劃系統對威爾斯語的影響，這在今年年初發布的另一份報告中有所討論。報告建議進行修改，以加強對威爾斯語核心區域的法定支持。委員會表示，需要「加強和修訂指導方針，並考慮城鄉規劃政策和指導方針可能對威爾斯語產生的影響」。



Llanwnda社區委員會主席Nia Gruffydd議員表示，迫切需要採納該報告及其建議。目前，在規劃方面缺乏足夠的明確性來保護威爾斯語，因此需要更多的指導。



委員會的一項建議是，在考慮規劃申請時，以類似於對待保護區的方式對待威爾斯語的核心區域。



一位資深規劃師Owain Wyn表示，規劃可以在實現威爾斯語2050目標方面發揮積極和保護作用。



Gwion Lewis參與了規劃報告的編寫工作，他指出，目前在規劃領域存在巨大的差距，未能充分確保法律和政策能夠應對威爾斯語社區面臨的挑戰。他認為，需要協調威爾斯各地的規劃指導方針，但這並不意味著停止開發計畫。



不過，也有人擔心這些建議可能會增加繁文縟節，並給已經壓力重重的規劃部門帶來更大的壓力。房屋建築商聯合會（FHB）的發言人表示，規劃過程已經需要在許多因素之間取得平衡，而對威爾斯語的影響就是其中之一。在規劃過程中增加技術要求可能會延遲新房的供應，而這些房屋正急需。



永續社區協會主席Jeff Smith博士也呼籲威爾斯政府採取「堅定而迅速的行動」。他表示，政府缺乏行動與威爾斯語社區面臨的危機不成比例，社區已無法再等待。



威爾斯政府發言人表示，歡迎委員會的報告，並已在政府內部努力回應這些建議。威爾斯語事務大臣Mark Drakeford將於5月29日在威爾斯青年節上對此報告做出回應。