蓋爾語委員會被指淪為政府的橡皮圖章

2025/06/10 | 政治

蘇格蘭蓋爾語委員會成立20週年之際，有學者批評該委員會未能有效提升蓋爾語的地位，也未能充分代表蓋爾語社群的聲音。斯特拉斯克萊德大學榮譽教授唐納德·米克（Donald Meek）表示，該委員會在推動蓋爾語發展方面未能達到預期。



米克教授指出，儘管《蓋爾語法案》通過已有20年，但遲遲未推出新的法案來強化現有法規，令人感到驚訝。他曾擔任負責起草蓋爾語法案的顧問小組MAGOG的主席，該法案催生了蓋爾語委員會，賦予其「維護蓋爾語作為官方語言，享有與英語在蘇格蘭同等地位」的責任。



米克教授認為，蓋爾語委員會成立的初衷是成為蓋爾語社群的代言人，積極向政府爭取權益。然而，實際情況卻是該委員會更像是政府的延伸，將政府的政策和規定傳達給蓋爾語社群。他期望該委員會能成為蓋爾語社群與政府之間的橋樑，積極爭取社群的需求。



近年來，蓋爾語委員會的工作也備受爭議。2009年，該委員會曾進行結構調整，並成立臨時團隊負責相關事務。2019年，一份外部審查報告指出該委員會存在領導不力、決策不明確以及內部關係緊張等問題。儘管2021年的一份報告顯示該委員會已解決部分問題，但其表現仍引發關注。



米克教授坦言，蓋爾語委員會所面臨的困境讓他感到失望。他表示，該委員會曾歷經動盪，領導層頻繁更迭，並因負面原因登上新聞版面。儘管如此，米克教授也承認蓋爾語委員會在過去幾年中取得了一些成就，例如為他本人和其他研究人員的研究項目提供了寶貴的資金支持。他總結道，該法案和委員會在一定程度上發揮了作用，但同時也存在不足之處。



目前正在討論的《蘇格蘭語言法案》預計將進行多項修改，並加強對蘇格蘭少數民族語言的支持。