延遲照護導致年輕女子喪生，死因裁判法庭展開調查

2025/06/17 | 社會

一名21歲的年輕女子貝珊·詹姆斯（Bethan James）於2020年2月不幸去世。死因裁判法庭近日完成調查，認定其死因為延遲照護與治療。詹姆斯女士的父母呼籲政府引進「瑪莎規則」，這項已在英格蘭實施的計畫允許病患及其家屬在病情惡化時，有權要求重新評估照護。



調查聚焦於2020年1月27日至2月8日期間，詹姆斯女士因肺炎多次入院。數月前，她被診斷出患有克隆氏症。法庭獲悉，她因藥物副作用，無法完成抗生素療程。死因裁判官派翠西亞·摩根表示，詹姆斯女士因先前與醫療人員的互動，不願再次入院。詹姆斯女士的母親在庭上表示，她的女兒覺得醫療人員並未認真看待她的症狀。



詹姆斯女士是前摩根郡板球隊隊長史蒂夫·詹姆斯的女兒。摩根在總結時表示，她聽取了關於早期治療是否會產生影響的「相反意見」。但她也指出，如果醫護人員對情況的評估不同，並及早向醫院發出警告，那麼「更早的治療就會開始……而且她很可能不會死亡」。



摩根女士解釋說，詹姆斯女士死於肺炎和敗血症，且「多起延遲事件導致她的死亡」。她也提到，克隆氏症也可能是造成死亡的原因之一。家屬律師在法庭外宣讀聲明表示，得知貝珊如果得到適當治療就不會死亡，令他們心碎。他們補充說，貝珊的死是由於「一連串可以輕易避免的錯誤」，並呼籲大眾更加重視敗血症的早期診斷。



威爾斯政府回應表示，確保病患及其親友的聲音被聽見至關重要，並正在與醫療部門合作，尋找讓家屬表達疑慮的最佳方式。