北愛爾蘭日裔社群齊聚 欣賞櫻花盛開

2025/04/18 | 社會

在北愛爾蘭安特里姆郡的一處住宅區，每年都會因櫻花盛開而成為當地日裔社群的特別聚會場所。每逢春季，Merville Garden Village的居民和遊客都會欣賞到這些如棉花糖般粉嫩的櫻花，街道彷彿被染成一片美麗的粉紅色。北愛爾蘭日本協會的成員們也特別慶祝這個時節，舉辦傳統的日式「花見」祭典。



今年，日本協會北愛爾蘭分會的舞蹈團成員以獨特的方式慶祝。Yukari Norris和Yoriko Marshall身穿粉色、黃色和白色相間的精美和服，這種傳統的日本夏季女裝，前來欣賞櫻花。



對他們而言，櫻花，或稱「sakura」，是日本文化的核心。在日本，美麗的櫻花代表著生命的短暫，也因此被視為日本的國花。Yukari和Yoriko每年都會到Merville Garden Village欣賞櫻花，藉此緬懷故鄉，並在此反思、用餐甚至跳舞。



Yukari表示：「櫻花對日本人來說非常重要，因為它是美麗和生命短暫的象徵，提醒我們要享受當下。每次家裡有特殊場合，或是孩子們入學，我們都會在櫻花樹下拍照，這會勾起許多回憶，提醒我們生命短暫，要珍惜每一刻。」



自從24年前從京都搬到北愛爾蘭後，Yukari經常與日本協會的朋友們在櫻花樹下聚會、野餐，並表演傳統的日本民俗舞蹈。她說：「15年前我成立了一個舞蹈團，我從五歲就開始跳舞，我希望找到一種可以一起表演和慶祝的方式。」Yukari的舞蹈團名為「Hannari」俱樂部，在她的家鄉意為「優雅」。



Yoriko在17年前與來自北愛爾蘭的丈夫相遇後，從福島搬到了這裡。她說：「櫻花讓我們想起家，也讓我們感到思鄉。」她甚至將女兒命名為Sakura，以表達她對櫻花和家鄉的熱愛。「我們會舉辦自己的賞櫻派對，因為我們很想念家鄉的感覺。只要有音樂，我們在哪裡都能跳舞。」



Merville的居民Linda Dennis表示，經常有「亞洲遊客前來觀賞櫻花」。她說：「日本人會擺姿勢、擁抱樹木，我們覺得很有趣，但我們很喜歡這樣。如果我們看到有遊客要自拍，我們會停下來幫助他們拍照。」



居民Rory和他的狗George在Merville住了四年，他形容這裡是一個「非常適合拍照打卡的地方」。Louisa Morrison似乎認識所有路過的人（和他們的狗）。她說，住在Merville Gardens會帶來一種「美好的感覺」。



Merville Garden Village是一個保護區，有嚴格的規定。禁止懸掛旗幟、標誌和粉刷路邊，所有房屋都漆成相同的白色。



Jane和Billy Stranney夫婦47年前在Merville開始了他們的婚姻生活。離開20年後，他們在十年前搬回來退休。Jane認為Merville是一個「特別的地方」。她補充說：「這些短暫而美麗的樹木是每年這個時候值得期待的事物。」Jane估計這些櫻花樹至少有60到70年的歷史，可能早在1949年Merville Gardens Village建造之前就種植了。



Merville House的Claire Crawford表示，要感謝Ulster Garden Villages種植了這些樹木。她說，傳聞這些樹原本應該種植在Merville Gardens和Whiteabbey的 Abbey Georgian House之間，但Merville House設法得到了全部。